Iggy Pop — Rock and Roll Party tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock and Roll Party", wykonawca: Iggy Pop.
Tekst piosenki
As I walked into the rock and roll club,
I found myself with the usual bums.
I know that blonde — she’s smilin' at me,
But the hands in my pocket is a mystery.
Oh-oh!
What do I find?
Rock and roll party,
Where is the wine?
Oh-oh!
Which one is mine?
Rock and roll party,
But where is the wine?
As I checked into that rocking scene,
I was quickly surrounded by some beautiful queens.
I looked to my left then I looked to my right,
I spoke to that one girl that looked out of sight.
Oh-oh!
What did I find?
Rock and roll party,
Such is the wine.
Oh-oh!
What did I find?
Rock and roll party,
This one is mine.
OH!
Rock is rock if you’ll give it a shot.
Rock is rock if you like it or not.
The nylon stockings up your leg,
Might as well be screaming.
Where we gonna go tonight?
Where we gonna go tonight?
Where we gonna go tonight?
Where we gonna go tonight?
Where we gonna go tonight?
Where we gonna go tonight?
Cause rock is rock if you’ll give it a shot.
Where we gonna go tonight?
Rock is rock if you like it or not.
Rock and roll party.
Where we gonna go tonight?
Where we gonna go tonight?
Where we gonna go tonight?
Where we gonna go tonight?
Where we gonna go tonight?
Where we gonna go tonight?
Where we gonna go tonight?
Where we gonna go tonight?
Tłumaczenie tekstu piosenki
As I walked into the rock and roll club,
Znalazłem się z zwykłymi włóczęgami.
I know that blonde-she 's smilin' at me,
Ale ręce w mojej kieszeni to tajemnica.
Oh-oh!
Co znalazłem?
Rock and roll party,
Gdzie jest wino?
Oh-oh!
Który jest mój?
Rock and roll party,
Ale gdzie jest wino?
Jak sprawdzałem tę scenę,
Szybko otaczały mnie piękne królowe.
Spojrzałem w lewo, potem w prawo.,
Rozmawiałem z jedną dziewczyną, która wyglądała poza zasięgiem wzroku.
Oh-oh!
Co znalazłem?
Rock and roll party,
Takie jest wino.
Oh-oh!
Co znalazłem?
Rock and roll party,
Ten jest mój.
OH!
Rock to rock, jeśli spróbujesz.
Rock to rock, czy ci się to podoba, czy nie.
Nylonowe pończochy w twojej nodze,
Równie dobrze mogę krzyczeć.
Gdzie dziś pójdziemy?
Gdzie dziś pójdziemy?
Gdzie dziś pójdziemy?
Gdzie dziś pójdziemy?
Gdzie dziś pójdziemy?
Gdzie dziś pójdziemy?
Bo rock to rock, jeśli spróbujesz.
Gdzie dziś pójdziemy?
Rock to rock, czy ci się to podoba, czy nie.
Rock and roll party.
Gdzie dziś pójdziemy?
Gdzie dziś pójdziemy?
Gdzie dziś pójdziemy?
Gdzie dziś pójdziemy?
Gdzie dziś pójdziemy?
Gdzie dziś pójdziemy?
Gdzie dziś pójdziemy?
Gdzie dziś pójdziemy?