Iggy Pop — The Ballad of Cookie McBride tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Ballad of Cookie McBride", wykonawca: Iggy Pop.
Tekst piosenki
well gather round people
and listen to this
i am a hermit of burial ridge
once i was shaven and worked every day
but the call of the wild just lured me away
singing hi hi ho it’s a water a day
on my way to an unmarked grave
hi hi ho it’s a water a day
on my way to an unmarked grave
there’s pals at my table and mud on the floor
there’s bears in the area and wolves at the door
their singing a song about cookie mcbride
who goes out a-trapping and then tails their hide
hi hi hey it’s a water a day
on my way to an unhappy grave
hi hi hey it’s a water a day
on my way to a rain filled grave
so if you’re planning a natural trip
don’t call up snooping on burial ridge
the searchers will come and discover your hide
high, wet and hanging like cookie mcbride
hi hi hey it’s a water a day
on your way to an unhappy grave
hi hi hey it’s a water a day
who will remember the money you saved?
i’m in over your head
you’re in over your head
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbierzcie się wokół ludzi.
i posłuchaj tego.
jestem pustelnikiem z grzebalnej góry
kiedyś byłem ogolony i pracowałem codziennie.
ale Zew dziczy zwabił mnie
śpiewając hi hi ho it ' s a water a day
w drodze do nieoznakowanego grobu
hi hi ho it ' s a water a day
w drodze do nieoznakowanego grobu
kumple przy moim stole i błoto na podłodze.
w okolicy są niedźwiedzie i wilki.
śpiewają piosenkę o cookie mcbride
kto idzie na pułapkę, a potem ogona swoją skórę.
to woda dziennie.
w drodze do nieszczęśliwego grobu
to woda dziennie.
w drodze do grobu wypełnionego deszczem
więc jeśli planujesz naturalną podróż
don ' t call up snooping on burial ridge
poszukiwacze przyjdą i odkryją twoją skórę
high, wet and hanging like cookie mcbride
to woda dziennie.
w drodze do nieszczęśliwego grobu
to woda dziennie.
kto będzie pamiętał pieniądze, które zaoszczędziłeś?
to cię przerasta.
to cię przerasta.