Iggy Pop — Winners & Losers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Winners & Losers", wykonawca: Iggy Pop.
Tekst piosenki
Winners and losers, which one am I
Is it the same under the sky?
Black motorcycles and the will to survive
Losers and winners, low and high
In this glass and wire world
Surely leeches gain the right
To send their message screaming
One that has no meaning
To people who feel
Questions and questions plain as your nose
But who would believe a little rose?
Winners and losers in love with themselves
No Santa Claus, no happy elves
In this smoking gun existence
It gets harder to unwind
I’ll just eat my breakfast
Try to keep my questions
Starving all night
Out in the suburbs, I met
My true fine love
Down in the suburbs, I met
My true fine love
She gave me money
She gave me head
She gave me everything
And then she went dead
Stick out your thumb
And hit the open road
Cat in a Mercedes
Goes by, he’s old
He’s got some, you got none
Together maybe you can have some fun
Winners and losers
Gentlemen boozers
Winners and losers
Roll, roll, roll, roll
Roll your money down
Rock, rock, rock, rock
Taking over this town
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zwycięzcy i przegrani, którym jestem ja
To samo jest pod niebem?
Czarne Motocykle i wola przetrwania
Przegrani i zwycięzcy, nisko i wysoko
In this glass and wire world
Z pewnością pijawki zyskują prawo
/ Align = "left" /
Taki, który nie ma znaczenia
To people who feel
Pytania i pytania jasne jak twój nos
Ale kto by uwierzył małej róży?
Zwycięzcy i przegrani zakochani w sobie
Nie ma Świętego Mikołaja, nie ma szczęśliwych elfów
In this smoking gun existence
It gets harder to unwind
Zjem śniadanie.
* Try to keep my questions *
/ Align = "left" /
Na przedmieściach poznałem
My true fine love
Na przedmieściach poznałem
My true fine love
Dała mi pieniądze.
She gave me head
Dała mi wszystko.
A potem umarła.
Wystaw kciuk.
/ Align = "left" /
Kot w Mercedesie
/ Align = "left" /
He ' s got some, you got none
Może razem się zabawicie?
Zwycięzcy i przegrani
Gentlemen boozers
Zwycięzcy i przegrani
Roll, roll, roll, roll
Roll your money down
/ Align = "left" /
Taking over this town