Ignis Fatuu — Alchemie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alchemie", wykonawca: Ignis Fatuu.
Tekst piosenki
Wenn Schein als Sein gilt
Wird Sein zum Schein
Wenn nichts als etwas gilt
Wird etwas nichts sein
Wenn ihr glaubt, es ist alles klar
Sag ich euch, es ist gar nichts wahr
Und wenn ihr denkt, die Welt geht heute unter
Dann wird sie morgen umso bunter
Alles ist nur wie es scheint
Lass euch nicht täuschen
Ist vereint in Gegensätzen Schwarz wie Weiß
Ist’s doch nur Licht
Nicht kalt, nicht heiß
Die Alchemie
Verrät mich nie
Es ist nicht alles Gold was glänzt
Ich werd es euch beweisen
Die Alchemie
Ist mein Genie
Bei mir ist alles Gold was glänzt
Ich hab den Stein der Weisen
Wenn klein als groß gilt
Wird groß zu klein
Wenn heut als gestern gilt
Wird morgen heut sein
Wenn ihr glaubt, dass ihr alles wisst
Werdet gewahr, dass das Torheit ist
Und wenn ihr denkt, ihr seid jetzt am Ziel
Sag ich euch, das war noch gar nicht viel
Ein Esel fraß den Stein der Weisen
Seitdem kann er Dukaten…
(Dank an NationZero für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli SheIn jest uważany za jego
Będzie świecić
Jeśli nic nie jest uważane za coś
Czy coś będzie nic
Jeśli uważasz, że wszystko jest jasne
Mówię ci, że to nieprawda.
A jeśli myślisz, że świat Dzisiaj zginie
Wtedy jutro będzie bardziej kolorowe
To proste, jak się wydaje
Nie daj się zwieść
Połączone w przeciwieństwie czarny jak biały
To tylko światło.
Nie zimno, nie gorąco
Alchemia
Nigdy mnie nie zdradza.
To nie wszystko złoto, które błyszczy
Udowodnię ci to.
Alchemia
Mój geniusz
Mam całe złoto, które błyszczy.
Mam Kamień Filozoficzny.
Jeśli mały jest uważany za duży
Staje się Duży do małego
Jeśli dzisiejszy dzień jest uważany za wczorajszy
Będzie jutro dzisiaj
Jeśli myślisz, że wiesz wszystko
Uświadom sobie, że to głupota
A jeśli myślisz, że jesteś teraz na cel
Mówię ci, że to nie było tak wiele
Osioł zjadł Kamień Filozoficzny
Od tego czasu może dusić…
(Dzięki NationZero za tekst)