Игорь Кисиль — Ветер tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ветер", wykonawca: Игорь Кисиль.
Tekst piosenki
Где — то листают старые газеты
И в ожидании рассвета не гасят в комнатах огня.
Где — то, и тишина, и счастье где — то,
И в этом мире места нету, не для тебя не для меня.
Ветер, по всей земле гуляет ветер
И не найти на целом свете
Знакомых улиц и домов. О о о о у о у…
Ветер, об этом знает только ветер,
Что мы чужие на планете с коротким именем любовь.
Сниться, все то чему уже не сбыться
И ветер пишет на странице,
Не то стихи, не то рассказ.
Где — то звонки остались без ответа
И два далеких силуэта напоминающие нас.
Ветер, по всей земле гуляет ветер
И не найти на целом свете
Знакомых улиц и домов. О о о о у о у…
Ветер, об этом знает только ветер,
Что мы чужие на планете с коротким именем любовь.
Ветер, по всей земле гуляет ветер
И не найти на целом свете
Знакомых улиц и домов. О о о о у о у…
Ветер, об этом знает только ветер,
Что мы чужие на планете с коротким именем любовь.
О о о о у о у…
Ветер об этом знает только ветер,
Что мы чужие на планете с коротким именем любовь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzieś przeglądają stare gazety
I w oczekiwaniu na świt nie gasi się w pomieszczeniach ognia.
Gdzieś, i cisza, i szczęście gdzieś,
I nie ma miejsca na tym świecie, nie dla Ciebie, nie dla mnie.
Wiatr, wiatr krąży po ziemi
/ Align = "left" /
Znanych ulic i domów. O O O O U O U…
Wiatr, wie o tym tylko wiatr,
Że jesteśmy obcy na planecie o krótkiej nazwie Miłość.
Sen, wszystko, co się nie spełni
A wiatr pisze na stronie,
Nie to wiersze, nie to opowiadanie.
Gdzieś połączenia pozostały bez odpowiedzi
I dwie odległe sylwetki przypominające nas.
Wiatr, wiatr krąży po ziemi
/ Align = "left" /
Znanych ulic i domów. O O O O U O U…
Wiatr, wie o tym tylko wiatr,
Że jesteśmy obcy na planecie o krótkiej nazwie Miłość.
Wiatr, wiatr krąży po ziemi
/ Align = "left" /
Znanych ulic i domów. O O O O U O U…
Wiatr, wie o tym tylko wiatr,
Że jesteśmy obcy na planecie o krótkiej nazwie Miłość.
O O O O U O U…
Wiatr wie o tym tylko wiatr,
Że jesteśmy obcy na planecie o krótkiej nazwie Miłość.