Игорь Крутой — Я скучаю по тебе даже когда сплю tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я скучаю по тебе даже когда сплю", wykonawca: Игорь Крутой.
Tekst piosenki
Я за твоей спиной…
Поговори со мной…
Не мучай тишиной,
Поговори со мной… Прошу
Подойди… Рядом сядь… Ты со мной… но Каким далёким можешь быть, когда…
Там, вдали… средь обид, средь своих обид…
Ты прости… видно я… не права… Всё
Во мне тебе принадлежит, когда
Ты один… песней той, что в мне звучит,
Но когда молчишь, сердце вновь кричит!..
A я скучаю даже в снах моих,
Там, где сор дней пустых —
Спешащей струйкой, как песок в часах,
Опадает в прах…
И просыпаюсь вновь от крика я:
«Где же ты?..» Но тиха
Ночь и вползает страх:
Я заблудилась в снах…
Тебя, в которых, не найти…
Что сказать… не ищи… Все слова… что
Согреть сумеют и спасти… просты,
Словно жизнь, где есть ты, где со мною ты…
… Ты один, ты один… песней той, что во мне звучит,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem za twoimi plecami.…
Porozmawiaj ze mną.…
Nie udręczaj się.,
Porozmawiaj ze mną... proszę.
Chodź ... usiądź obok mnie ... Jesteś ze mną... Ale jak daleko możesz być, kiedy…
Tam, w oddali ... pośród urazy, pośród swoich urazy…
Przepraszam.
We mnie należy do ciebie, gdy
Jesteś sam ... tą piosenką, która we mnie brzmi.,
Ale kiedy milczysz, serce znowu krzyczy!..
Tęsknię nawet w moich snach.,
Gdzie Sor dni są puste —
Pędzącym strumieniem jak piasek w zegarku,
/ Align = "left" / …
I budzę się znowu z Krzyku:
"Gdzie jesteś?.."Ale cisza
Noc i pełzanie strach:
Zgubiłam się w snach.…
/ Align = "left" / …
Co powiedzieć... nie szukaj ... wszystkich słów... co
/ Align = "left" / ,
Jak życie, gdzie jesteś ty, gdzie jesteś ze mną…
Jesteś sam, jesteś sam... tą piosenką, która we mnie brzmi.,