Игорь Куприянов — В небо tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "В небо", wykonawca: Игорь Куприянов.
Tekst piosenki
День догорал,
Отражаясь в окнах, в лужах,
Но ты не спал
Ты был никому не нужен
И эта ночь
Прилетела словно птица
Синим крылом
Вновь в окно к тебе стучиться
Но ты один
Время залпом выпиваешь
И снова крик
Ветром горло обжигает
В небо, снова в небо
Там, где ты полжизни не был
В небо, этой ночью
Крылья, разрывая в клочья
В небо, снова в небо
Там, где ты полжизни не был
В небо этой ночью
И ты забыл
Спящий город этой ночью
И полетел
Небо, рызрывая в клочья
Ты так хотел
Отражаться в окнах, в лужах,
Но не успел
Ты был никому не нужен
В небо, снова в небо
Там, где ты полжизни не был
В небо, этой ночью
Крылья, разрывая в клочья
В небо, снова в небо
Там, где ты полжизни не был
В небо этой ночью
Крылья, разрывая в клочья
В небо, снова в небо
Там, где ты полжизни не был
В небо этой ночью
В небо
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień się palił,
Odbijając się w oknach, w kałużach,
Ale nie spałeś.
Nikt cię nie chciał.
I Tej nocy
Przyleciał jak ptak
Niebieskim skrzydłem
Znowu pukam do ciebie przez okno.
Ale jesteś sam.
Czas na drinka.
I znowu krzyk
Dmuchane gardło pali
Do nieba, znowu do nieba
Tam, gdzie nie byłeś przez pół życia.
Do nieba, tej nocy
Skrzydła rozerwanie na strzępy
Do nieba, znowu do nieba
Tam, gdzie nie byłeś przez pół życia.
Do nieba tej nocy
I zapomniałeś.
Śpiące miasto Tej nocy
I poleciał
Niebo, grzebiąc w strzępy
Tak chciałeś.
Odbicie w oknach, w kałużach,
Ale nie zdążyłem.
Nikt cię nie chciał.
Do nieba, znowu do nieba
Tam, gdzie nie byłeś przez pół życia.
Do nieba, tej nocy
Skrzydła rozerwanie na strzępy
Do nieba, znowu do nieba
Tam, gdzie nie byłeś przez pół życia.
Do nieba tej nocy
Skrzydła rozerwanie na strzępy
Do nieba, znowu do nieba
Tam, gdzie nie byłeś przez pół życia.
Do nieba tej nocy
Do nieba