Игорь Николаев — Два крестика tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Два крестика", wykonawca: Игорь Николаев.
Tekst piosenki
Я как в бреду, я как во сне,
С тех пор как небо послало тебе и мне
Два крестика, два серебряных крестика.
Всё стало вдруг совсем не так,
С тех пор нас тянет друг к другу волшебный знак —
Два крестика, два серебряных крестика.
От злой молвы, от недобрых глаз,
С тех пор они защищают нас,
И помогают нам в трудный час
Два наших крестика.
Два крестика в ночи сплелись,
Между ними вся наша жизнь.
Два крестика, мы вместе вновь!
Господи, спаси нашу любовь!!!
Горит свеча и тает воск,
И сокращают нам путь до далёких звёзд
Два крестика, два серебряных крестика.
Я так хочу, чтоб никогда
Не разлучили ни люди, ни злая беда
Два крестика, два серебряных крестика.
От злой молвы, от недобрых глаз,
С тех пор они защищают нас,
И помогают нам в трудный час
Два наших крестика.
Два крестика в ночи сплелись,
Между ними вся наша жизнь.
Два крестика, мы вместе вновь!
Господи, спаси нашу любовь!!!
От злой молвы, от недобрых глаз,
С тех пор они защищают нас,
И помогают нам в трудный час
Два наших крестика.
Два крестика в ночи сплелись,
Между ними вся наша жизнь.
Два крестика, мы вместе вновь!
Господи, спаси нашу любовь!!!
Два крестика в ночи сплелись,
Между ними вся наша жизнь.
Два крестика, мы вместе вновь!
Господи, спаси нашу любовь!!!
Два крестика, мы вместе вновь!
Господи, спаси нашу любовь!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję się jak we śnie.,
Odkąd niebo przysłało mnie i ciebie.
Dwa krzyże, dwa srebrne krzyże.
Wszystko stało się nagle zupełnie nie tak,
Od tego czasu jesteśmy przyciągnięci do siebie magicznym znakiem —
Dwa krzyże, dwa srebrne krzyże.
Od złych plotek, od złych oczu,
Od tego czasu chronią nas,
I pomagają nam w trudnej godzinie
Nasze dwa krzyże.
Dwa krzyże w nocy splecione,
Między nimi jest całe nasze życie.
Dwa krzyże, znów jesteśmy razem!
Panie, uratuj naszą miłość!!!
Świeci świeca i topi wosk,
I skracają nam drogę do odległych gwiazd
Dwa krzyże, dwa srebrne krzyże.
Tak bardzo chcę, aby nigdy
Nie rozdzielili ani ludzie, ani zły kłopot
Dwa krzyże, dwa srebrne krzyże.
Od złych plotek, od złych oczu,
Od tego czasu chronią nas,
I pomagają nam w trudnej godzinie
Nasze dwa krzyże.
Dwa krzyże w nocy splecione,
Między nimi jest całe nasze życie.
Dwa krzyże, znów jesteśmy razem!
Panie, uratuj naszą miłość!!!
Od złych plotek, od złych oczu,
Od tego czasu chronią nas,
I pomagają nam w trudnej godzinie
Nasze dwa krzyże.
Dwa krzyże w nocy splecione,
Między nimi jest całe nasze życie.
Dwa krzyże, znów jesteśmy razem!
Panie, uratuj naszą miłość!!!
Dwa krzyże w nocy splecione,
Między nimi jest całe nasze życie.
Dwa krzyże, znów jesteśmy razem!
Panie, uratuj naszą miłość!!!
Dwa krzyże, znów jesteśmy razem!
Panie, uratuj naszą miłość!!!