Игорь Николаев — Народная артистка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Народная артистка", wykonawca: Игорь Николаев.
Tekst piosenki
Лет восемь назад, а, может быть, сто…
Я встретил тебя…- нет, снова не то.
Стеклянных звёзд река звенела где-то близко,
Теперь ты далека, народная артистка.
Я до сих пор влюблён
В твой красный балахон
С оттенками печали.
Но в замкнутом кругу
Я больше не могу,
Ведь круг мы разорвали.
Иголки дождя ужалят лицо,
Дорога к тебе сомкнётся в кольцо.
Вот так мы и живём, теряя самых близких,
Вот так мы и умрём, народная артистка.
Я до сих пор влюблён
В твой красный балахон
С оттенками печали.
Но в замкнутом кругу
Я больше не могу,
Ведь круг мы разорвали.
Как звери, сплетни по Москве ползут —
Гадюки мелочных фраз,
Они обидой наши души жгут,
Они преследуют нас…
Я до сих пор влюблён
В твой красный балахон
С оттенками печали.
Так больше жить нельзя,
О том, что мы друзья,
Нам птицы рассказали,
Нам птицы рассказали.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Osiem lat temu, a może sto…
- Nie, znowu nie to.
/ Align = "left" / ,
Teraz jesteś daleką artystką ludową.
Nadal jestem zakochany.
W Twojej czerwonej bluzie.
Z nutą smutku.
Ale w zamkniętym kręgu
Już nie mogę.,
W końcu zerwaliśmy krąg.
Igły deszczu ukąszą twarz,
Droga do ciebie zamknie się w ringu.
Tak właśnie żyjemy, tracąc najbliższych.,
Tak właśnie umrzemy, artystko ludu.
Nadal jestem zakochany.
W Twojej czerwonej bluzie.
Z nutą smutku.
Ale w zamkniętym kręgu
Już nie mogę.,
W końcu zerwaliśmy krąg.
Jak zwierzęta, plotki o Moskwie pełzają —
Żmija drobnych zwrotów,
Oni obrażają nasze dusze,
Ścigają nas.…
Nadal jestem zakochany.
W Twojej czerwonej bluzie.
Z nutą smutku.
Tak już nie można żyć.,
O tym, że jesteśmy przyjaciółmi.,
Ptaki nam powiedziały,
Ptaki nam powiedziały.