Игорь Николаев — Раскаты грома tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Раскаты грома", wykonawca: Игорь Николаев.
Tekst piosenki
Как любили мы когда-то
Слушать гулкие раскаты,
Вспышки молний нас слепили,
С нами небо говорило.
Ты была в промокшем платье,
О, как хотел тебя обнять я,
Ты и я в подъезде дома,
А в небесах — раскаты грома.
О, о-у-о, как это было давно,
Но до боли мне знакомы
В небесах раскаты грома.
Наши громы отгремели,
Мы любовью отболели,
Огорчаемся едва ли,
Что друг друга потеряли.
Но когда такой нежданный,
Гром ударит ночью пьяной,
Сердце вспомнит свою юность,
Что ушла и не вернулась.
О, о-у-о, как это было давно,
Сердце вспомнит свою юность,
Что ушла и не вернулась.
О, о-у-о, как это было давно,
Но до боли мне знакомы
В небесах раскаты грома.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak kiedyś kochaliśmy
Słuchać głośnych wrzasków,
Błyskawice nas oślepiły,
Niebo przemówiło do nas.
Miałaś na sobie mokrą sukienkę.,
Och, jak chciałem cię przytulić,
Ty i ja w Przedpokoju Domu,
A w niebie-grzmoty.
To było dawno temu.,
Ale znam się na tym.
W niebie grzmoty.
Nasze grzmoty zgasły,
/ Align = "left" / ,
Ledwie się denerwujemy,
Że się zgubiliśmy.
Ale kiedy taki nieoczekiwany,
Grzmot uderzy w nocy pijany,
Serce wspomni swoją młodość,
Że odeszła i nie wróciła.
To było dawno temu.,
Serce wspomni swoją młodość,
Że odeszła i nie wróciła.
To było dawno temu.,
Ale znam się na tym.
W niebie grzmoty.