Игорь Рахчеев — Сентябрь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сентябрь", wykonawca: Игорь Рахчеев.
Tekst piosenki
Сентябрь
Вчера были мы вдвоем,
А теперь пуст наш дом и тебе больно
Кольцо на твоей руке
Говорит обо мне и весне,
А я ушел и не вернусь
Уж в парке листья пожелтели
И на меня наводит грусть
Сентябрь, гуляющий за дверью
Боль разрывает грудь
Я забыть твоих губ, твоих ласк не в силах
Вернись, ты моя судьба
Я хочу быть с тобой навсегда, милый,
А ты ушел, и я не сплю
Любовь прошла, а я не верю
И на меня наводит грусть
Сентябрь, гуляющий за дверью
Любовь — это тайна грез
И ее нам с тобой сохранить стоит
Весна радугой цветов
Счастья дверь, ты поверь,
Навсегда откроет
Прости меня, позволь, вернусь,
А я опять во все поверю
И пусть на нас наводит грусть
Сентябрь, гуляющий за дверью.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wrzesień
Wczoraj byliśmy razem.,
A teraz nasz dom jest pusty i cierpisz.
Pierścionek na twojej dłoni.
Mówi o mnie i o Wiosnie,
A ja odszedłem i nie wrócę.
Już w parku liście żółkną
I jestem smutny.
Wrzesień spacerujący za drzwiami
Ból rozrywa klatkę piersiową
Zapomnę twoje usta, twoje pieszczoty nie mogą
Wróć, jesteś moim przeznaczeniem
Chcę być z Tobą na zawsze, kochanie.,
A Ty odszedłeś, a ja nie śpię.
Miłość minęła, a ja nie wierzę
I jestem smutny.
Wrzesień spacerujący za drzwiami
Miłość jest tajemnicą marzeń
A Ty i ja powinniśmy ją zachować.
Wiosna tęczy kolorów
Szczęście drzwi, uwierz mi,
Na zawsze otwarte
Przepraszam, pozwól mi wrócić.,
A ja znowu w to uwierzę.
I niech nas smuci
Wrzesień spacerujący za drzwiami.