Игорь Росписной — Посёлок Яренга tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Посёлок Яренга", wykonawca: Игорь Росписной.
Tekst piosenki
Тонкий гудок пронзительный
как острой бритвой по сердцу,
— Чая не хотите ли?
— Спасибо, пока не хочется. -
Синяя форма строгая не скроет натуру нежную.
Я еду домой дорогою северной железною.
Подумать хватает времени,
и если вокруг стеной тайга.
Годы на Дальнем Севере —
Коми, посёлок Яренга.
Выбрался раньше срока я и с головою трезвою
Еду домой дорогою северной железною.
Всё, что имел, потеряно,
но возвращаться мне пора.
Знать бы, к какому берегу
лодку мою прибьют ветра.
Встречусь ли у порога
я с той, что была невестою?
Еду домой дорогою северной железною.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cienki klakson przenikliwy
jak brzytwa w sercu,
- Napijesz się herbaty?
- Jeszcze nie. -
Niebieska forma surowa nie ukryje delikatnej natury.
Jadę do domu Północną drogą żelazną.
Myślę, że wystarczająco dużo czasu,
a jeśli wokół muru tajga.
Lata na Dalekiej Północy —
Komi, Osiedle Yarenga.
Wyszedłem przed terminem i z głową trzeźwą
Jadę do domu Północną drogą żelazną.
Wszystko, co miałem, zostało utracone,
ale muszę wracać.
Wiedzieć, do którego brzegu
Moja łódź zabije wiatr.
Czy spotkam się na progu
jestem z tą panną młodą?
Jadę do domu Północną drogą żelazną.