Игорь Саруханов — Как же ты могла? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Как же ты могла?", wykonawca: Игорь Саруханов.
Tekst piosenki
Зачем тебя ветер баловал,
А лунный свет спать укладывал
Зачем глаза твои, самые красивые глаза
Себя в тебе я угадывал
И почему-то оправдывал,
А ты всё время не верила, что я люблю тебя
Как же ты могла, вот так со мной, во так со мной
Как же ты могла, ведь я с тобой, ведь я с тобой
Как же ты могла, вот так со мной, во так со мной
Как же ты могла, ведь я с тобой, ведь я с тобой,
А ночь приходит печальная
И звёзды плачут отчаянно,
Но как же мне объяснить тебе, что в жизни всё не такНеужто надо доказывать
И нашу свадьбу откладывать
И не увидеть то самое главное у нас
Как же ты могла, вот так со мной, во так со мной
Как же ты могла, ведь я с тобой, ведь я с тобой
Как же ты могла, вот так со мной, во так со мной
Как же ты могла, ведь я с тобой, ведь я с тобой,
А где-то просто есть острова
Изумрудные берега
Где нет обид и ненужных слов, где только мы с тобой
Зачем тебя ветер баловал,
А лунный свет спать укладывал
Зачем глаза твои, самые красивые глаза
Как же ты могла, вот так со мной, во так со мной
Как же ты могла, ведь я с тобой, ведь я с тобой
Как же ты могла, вот так со мной, во так со мной
Как же ты могла, ведь я с тобой, ведь я с тобой
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego wiatr Cię rozpieszczał,
/ Align = "left" /
Dlaczego twoje oczy, najpiękniejsze oczy
Zgadywałem w tobie.
I jakoś usprawiedliwiał,
A Ty ciągle nie wierzyłaś, że cię kocham.
Jak mogłaś, tak ze mną, Tak ze mną
Jak mogłaś, bo jestem z tobą, bo jestem z Tobą
Jak mogłaś, tak ze mną, Tak ze mną
Jak mogłaś, bo jestem z tobą, bo jestem z Tobą,
A noc przychodzi smutna
A Gwiazdy płaczą rozpaczliwie,
Ale jak mam ci wytłumaczyć, że w życiu nie jest tak źle, że trzeba to udowodnić
I odkładamy nasz ślub.
I nie zobaczyć tego, co najważniejsze u nas
Jak mogłaś, tak ze mną, Tak ze mną
Jak mogłaś, bo jestem z tobą, bo jestem z Tobą
Jak mogłaś, tak ze mną, Tak ze mną
Jak mogłaś, bo jestem z tobą, bo jestem z Tobą,
A gdzieś po prostu są wyspy
Szmaragdowe brzegi
Gdzie nie ma urazy i niepotrzebnych słów, gdzie tylko Ty i ja
Dlaczego wiatr Cię rozpieszczał,
/ Align = "left" /
Dlaczego twoje oczy, najpiękniejsze oczy
Jak mogłaś, tak ze mną, Tak ze mną
Jak mogłaś, bo jestem z tobą, bo jestem z Tobą
Jak mogłaś, tak ze mną, Tak ze mną
Jak mogłaś, bo jestem z tobą, bo jestem z Tobą