Игорь Саруханов — Падал снег tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Падал снег", wykonawca: Игорь Саруханов.
Tekst piosenki
На том же месте пристань,
Лежат под снегом листья.
Глазам поверить не могу.
Не слышно птицы пенье
И снова, как виденье,
Твой силуэт на берегу.
Падал, падал, падал снег,
Будто бы за целый век.
Я разобраться не могу.
Сколько, сколько, сколько лет
Будет сниться или нет
Твой силуэт на берегу.
Но как же быть ведь это-
Уже не сон поэта
И не мучительный роман.
Не может быть сомнений
И всяких размышлений.
Это не зрительный обман.
Падал, падал, падал снег,
Будто бы за целый век.
Я разобраться не могу.
Сколько, сколько, сколько лет
Будет сниться или нет
Твой силуэт на берегу.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tym samym miejscu przystań,
Liście leżą pod śniegiem.
Nie mogę w to uwierzyć.
Nie słychać śpiewu ptaków
I znowu, jak wizja,
Twoja sylwetka jest na brzegu.
Padał, padał, padał śnieg,
Przez całe stulecie.
Nie mogę tego rozgryźć.
Ile, ile, ile lat
Będzie śnić, czy nie
Twoja sylwetka jest na brzegu.
Ale jak to jest być-
Już nie sen poety
I nie bolesny romans.
Nie ma wątpliwości
I wszelkiego rodzaju refleksji.
To nie jest oszustwo wzrokowe.
Padał, padał, padał śnieg,
Przez całe stulecie.
Nie mogę tego rozgryźć.
Ile, ile, ile lat
Będzie śnić, czy nie
Twoja sylwetka jest na brzegu.