Игорь Саруханов — Тик-так tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тик-так", wykonawca: Игорь Саруханов.
Tekst piosenki
Тик-так, тик-так, бег минут,
Стрелки на часах всё быстрей бегут.
Тик-так, тик-так, пробил час
И промчался день, разлучая нас.
Я скажу: «Постой и побудь со мной».
Жаль, что день такой нам продлить нельзя.
Для любви моей мало жизни всей,
Мало жизни всей, а не то что дня.
Тик-так, тик-так, мчится век.
Словно жизнь идёт в ритме дискотек.
Нон-стоп, нон-стоп, смена дней,
Так за диском диск ставит дискжокей.
Я скажу: «Постой и побудь со мной».
Жаль, что день такой нам продлить нельзя.
Для любви моей мало жизни всей,
Мало жизни всей, а не то что дня.
Я скажу: «Постой и побудь со мной».
Жаль, что день такой нам продлить нельзя.
Для любви моей мало жизни всей,
Мало жизни всей, а не то что дня.
Я скажу: «Постой и побудь со мной».
Жаль, что день такой нам продлить нельзя.
Для любви моей мало жизни всей,
Мало жизни всей, а не то что дня.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tik-Tak, TIK-Tak, bieganie minut,
Ręce na zegarku są coraz szybsze.
Tik-Tak, TIK-Tak, minęła godzina.
I pędził dzień, rozdzielając nas.
Powiem: "Zostań ze mną".
Szkoda, że nie możemy przedłużyć takiego dnia.
Dla miłości mojego małego życia całego,
Mało życia, a nie co dzień.
Tik-Tak, TIK-Tak, pędzi wiek.
Jakby życie toczyło się w rytmie dyskotek.
Non-stop, non-stop, zmiana dni,
Więc za dyskiem umieszcza dyskjokey.
Powiem: "Zostań ze mną".
Szkoda, że nie możemy przedłużyć takiego dnia.
Dla miłości mojego małego życia całego,
Mało życia, a nie co dzień.
Powiem: "Zostań ze mną".
Szkoda, że nie możemy przedłużyć takiego dnia.
Dla miłości mojego małego życia całego,
Mało życia, a nie co dzień.
Powiem: "Zostań ze mną".
Szkoda, że nie możemy przedłużyć takiego dnia.
Dla miłości mojego małego życia całego,
Mało życia, a nie co dzień.