Игорь Слуцкий — Приходите в мой дом tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Приходите в мой дом", wykonawca: Игорь Слуцкий.
Tekst piosenki
Я закрою глаза, я забуду обиды
Я прощу даже то, что не стоит прощать
Приходите в мой дом, мои двери открыты
Буду песни вам петь, и вином угощать
Приходите в мой дом, мои двери открыты
Буду песни вам петь, и вином угощать
Буду песни вам петь про судьбу и разлуку
Про весёлую жизнь и нелепую смерть
И как прежде в глаза мы посмотрим друг другу
И конечно, ещё мне захочется спеть
И как прежде в глаза мы посмотрим друг другу
И конечно, ещё мне захочется спеть
И тогда я спою до слезы, до рассвета
Будет время дрожать на звенящей струне,
А я буду вам петь и надеяться где-то
Что не скажете худо никогда обо мне,
А я буду вам петь и надеяться где-то
Что не скажете худо никогда обо мне
Я закрою глаза, я обиды забуду
Я прощу всё, что можно, и всё, что нельзя,
Но другим никогда, видит Бог, я не буду
Если что-то не так, вы простите меня,
Но другой никогда, никогда, я не буду
Если что-то не так, вы простите меня
Вы простите меня
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamknę oczy, zapomnę urazy
Wybaczę nawet to, co nie jest warte wybaczenia
Przyjdź do mojego domu, moje drzwi są otwarte
Zaśpiewam wam piosenki i poczęstuję winem.
Przyjdź do mojego domu, moje drzwi są otwarte
Zaśpiewam wam piosenki i poczęstuję winem.
Będę śpiewać piosenki o losie i separacji
O zabawnym życiu i śmiesznej śmierci
I tak jak wcześniej spojrzymy sobie w oczy
I oczywiście będę chciał zaśpiewać
I tak jak wcześniej spojrzymy sobie w oczy
I oczywiście będę chciał zaśpiewać
A potem zaśpiewam do łez, aż do świtu
Będzie czas, aby drżeć na Jingle string,
A ja będę śpiewać i mieć nadzieję gdzieś
Co nie powiesz źle nigdy o mnie,
A ja będę śpiewać i mieć nadzieję gdzieś
Co nie powiesz źle nigdy o mnie
Zamknę oczy, zapomnę o urazach
Wybaczę wszystko, co mogę i wszystko, czego nie mogę.,
Ale innym nigdy, Bóg wie, Nie będę
Jeśli coś jest nie tak, proszę mi wybaczyć,
Ale drugi nigdy, nigdy, nie będę
Jeśli coś jest nie tak, proszę mi wybaczyć
Przepraszam.