Игорь Тальков — Кремлёвская стена tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Кремлёвская стена", wykonawca: Игорь Тальков.
Tekst piosenki
Чем отважнее пресса вгрызается
В бестальковые годы застоя,
Тем сильнее жалею я, братцы мои,
Что не смог стать кремлевской стеною:
Я пулял бы, пулял бы каменьями
Прямо в лысины, у, твою мать,
Тем, кто вел страну к разорению
И народ заставлял голодать.
Не пришлось бы кастрировать хронику,
Если б я был кремлевской стеною,
Ведь другой бы была экономика
И культура была бы иною.
Я ронял бы, ронял бы кирпичики,
Помогая тем самым отстаивать
Справедливость, и, может быть, нынче
Ничего б не пришлось перестраивать!
Вот и все — развенчан культ
Вождя-тирана,
И соратников его
Выявлена суть.
По реке кровавых слез
К берегам обмана
Невезучая страна
Держала путь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Im bardziej odważna prasa gryzie
W bestalkowych latach stagnacji,
Tym bardziej żałuję, bracia moi,
Że nie mógł stać się murem Kremla:
Strzelałbym, strzelałbym kamieniami.
Prosto w łysiny.,
Tym, którzy doprowadzili kraj do ruiny
Ludzie głodowali.
Nie musiałbym wykastrować kroniki,
Gdybym był murem Kremla,
W końcu Inna byłaby Ekonomia
A kultura byłaby inna.
Upuściłbym, upuściłbym Cegły. ,
Pomagając w ten sposób bronić
Sprawiedliwość, a może teraz
Nie musiałbym niczego odbudowywać!
To wszystko-obalony Kult
Wodza-tyrana,
I jego współpracowników
/ Align = "left" /
Rzeką krwawych łez
Do brzegów oszustwa
Pechowy kraj
/ Align = "left" /