Iina Kangasharju — Pilvipeiton alla tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pilvipeiton alla", wykonawca: Iina Kangasharju.
Tekst piosenki
Moni lapsi maailmalla nukkuu pilvipeiton alla
näkee unta auringosta, herää harmauteen
Taivaan Isä suojaa heitä, miljoonia nääntyneitä
enkeleiden siivin peitä heidät nukkumaan, nukkumaan
Jossain pilvipeiton alla moni lapsi maailmalla
yksin nukkuu taivasalla
Jossain pilvipeiton alla maalla tuntemattomalla
moni nukkuu taivasalla
Uneen heille toivo anna, pehmein siivin kauas kanna
unten taikaan, uuteen aikaan, kotiin parempaan
Anna kerran aamun koittaa, rakkauden ja lämmön voittaa
herätä saa silmin kirkkain päivään kauneimpaan, kauneimpaan
Jossain pilvipeiton alla moni lapsi maailmalla
yksin nukkuu taivasalla
Jossain pilvipeiton alla maalla tuntemattomalla
moni nukkuu taivasalla
Moni lapsi maailmalla nukkuu pilvipeiton alla
näkee unta auringosta, herää harmauteen
Taivaan Isä suojaa heitä, miljoonia nääntyneitä
enkeleiden siivin peitä heidät nukkumaan, nukkumaan
Jossain pilvipeiton alla moni lapsi maailmalla
yksin nukkuu taivasalla
Jossain pilvipeiton alla maalla tuntemattomalla
moni nukkuu taivasalla
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiele dzieci na całym świecie śpi pod osłoną chmur,
marząc o słońcu, budząc się z szarości.
Ojciec Niebieski chroni ich, miliony głodnych
anielskie skrzydła zakrywają je, aby zasnąć, śpią
Gdzieś pod chmurą, wiele dzieci na całym świecie
spać samotnie na niebie,
Gdzieś pod osłoną chmur, na nieznanej ziemi.
wielu śpi na niebie,
Aby zasnąć dla nich, mam nadzieję dać, z miękkimi skrzydłami daleko nieść
Marzenie, Magia, nowy czas, Dom na lepsze.
Pewnego dnia niech nadejdzie świt, miłość i ciepło zatriumfują.
Obudź się oczami najjaśniejszego dnia, najpiękniejszego, najpiękniejszego.
Gdzieś pod chmurami jest mnóstwo dzieci na całym świecie
spać samotnie na niebie,
Gdzieś pod chmurami, na ziemi nieznanych.
wielu śpi na niebie,
Wiele dzieci na całym świecie śpi pod osłoną chmur,
marząc o słońcu, budząc się z szarości.
Ojciec Niebieski chroni ich, miliony głodnych
anielskie skrzydła zakrywają je, aby zasnąć, śpią
Gdzieś pod chmurą, wiele dzieci na całym świecie
spać samotnie na niebie,
Gdzieś pod osłoną chmur, na nieznanej ziemi.
wielu śpi w niebie.