Iiris — Astronaut tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Astronaut", wykonawca: Iiris.
Tekst piosenki
A knock on the door and it’s devastating news
An astronaut
Still young to the core has heard
His dream being achieved
But he said
«I know that I’m not the same
Though the similarities
I’m gonna go, make my way
They got the Moon but I’ll conquer Mars
As time flew by Big disks in the sky appeared
Glowing near the clouds
One night near dawn
The boy saw one of them
Take off from the ground
So he said
«I know that I’m not the same
Though the similarities
I’m gonna go, make my way
They got the Moon but I’ll conquer Mars!
«Headline Edition, July 8th, 1947
A flying disk has been found and is Now in Roswell, New Mexico»
Space in your mind
Feel the tides,
Magnet waves
Paradise crawls right by For some light
We must fight
For some light
I know that I’m not the same
Though the similarities
I’m gonna go, make my way
They got the Moon but I’ll conquer…
No matter where Mars may be I can feel what is right for me There are more ways than we think
And to trust our way is what sets us free
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pukanie do drzwi i to druzgocąca wiadomość.
Astronauta
Wciąż młody do szpiku kości słyszał
Jego marzenie się spełniło.
Ale on powiedział
"I know that I' m not the same
Choć podobieństwa
I ' m gonna go, make my way
They got the Moon but I ' ll conquer Mars
W miarę upływu czasu na niebie pojawiły się duże dyski
Świecące w pobliżu chmur
One night near dawn
Chłopiec widział jednego z nich.
Start z ziemi
On
"I know that I' m not the same
Choć podobieństwa
I ' m gonna go, make my way
Oni mają Księżyc, ale ja podbiję Marsa!
/ Align = "right" / 8 lipca 1947
Latający dysk został znaleziony i jest teraz w Roswell, Nowy Meksyk»
Space in your mind
Feel the tides,
Fale magnetyczne
Paradise crawls right by some light
Musimy walczyć.
For some light
I know that I ' m not the same
Choć podobieństwa
I ' m gonna go, make my way
They got the Moon but I ' ll conquer…
Bez względu na to, gdzie jest Mars, czuję, co jest dla mnie dobre. jest więcej sposobów, niż nam się wydaje.
A zaufanie do naszej drogi jest tym, co nas wyzwoli.