Iiris — Melyse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Melyse", wykonawca: Iiris.
Tekst piosenki
If you believe in dreams
and the trance-like state
that will come around,
when you re not awake,
then once in the sea of thoughts
I saw raging sharks,
biting bits into my camouflage.
Hey,
the lights are breaking
I see all the worlds go past,
I never stop!
O-oh! The lights are low,
turn the page, and let it go!
O-Oh! The lights are low!
Turn the page and let it go!
Melyse are you still awake?
Melyse are you still okay?
They told me to turn away
from a dead way
making my teeth fall out
in the strangest way.
I was the calmest one
in the dream that day,
with no teeth I had nothing to say.
Hey the lights are breaking,
O-oh! The lights are low!
Turn the page and let it go!
O-oh! The lights are low!
Turn the page and let it go!
So when I woke,
I played a game
with all the promises you made.
But I don`t see you in my dreams no more,
no more.
No, I don`t see you in my dreams no more.
Hey the lights!. (Melyse you`re not awake!)
They are. (Melyse you re not okay!)
O-oh! The lights are low!
Turn the page and let it go!
O-oh! The lights are low!
Turn the page and let it go!
O-oh! The lights are low!
Turn the page and let it go!
O-oh! The lights are low!
Turn the page and let it go!
Hehehe
Melyse you re not awake
Hehehe
Melyse you re not okay
Tłumaczenie tekstu piosenki
If you believe in dreams
i stan transu
that will come around,
when you re not awake,
potem raz w morzu myśli
Widziałem wściekłe rekiny.,
gryzie kawałki mojego kamuflażu.
Hej.,
the lights are breaking
I see all the worlds go past,
Nigdy nie przestaję!
O-oh! Światła są niskie.,
Przewróć stronę i odpuść!
O-Oh! Światła są słabe!
Odwróć Stronę I odpuść!
Melyse, jeszcze nie śpisz?
Melyse, wszystko w porządku?
Kazali mi się odwrócić.
from a dead way
making my teeth fall out
w najdziwniejszy sposób.
Byłem najspokojniejszy.
we śnie tamtego dnia,
bez zębów nie miałem nic do powiedzenia.
Hey the lights are breaking,
O-oh! Światła są słabe!
Odwróć Stronę I odpuść!
O-oh! Światła są słabe!
Odwróć Stronę I odpuść!
So when I wake,
Grałem w grę.
ze wszystkimi obietnicami, które złożyłeś.
Ale nie widzę cię już w moich snach.,
nigdy więcej.
Nie, Nie widzę cię już w moich snach.
Hej, światła!. (Melyse nie śpisz!)
Są. (Melyse nie jesteś w porządku!)
O-oh! Światła są słabe!
Odwróć Stronę I odpuść!
O-oh! Światła są słabe!
Odwróć Stronę I odpuść!
O-oh! Światła są słabe!
Odwróć Stronę I odpuść!
O-oh! Światła są słabe!
Odwróć Stronę I odpuść!
Hehehe
Melyse, nie obudziłeś się.
Hehehe
Melyse, nic Ci nie jest.