Ijahman Levi — Tell It To The Children tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tell It To The Children", wykonawca: Ijahman Levi.
Tekst piosenki
In this world
I’ve told so many sad stories
And seen sad pictures towards you and me Even the books Lord
When I take a careful look
It was hard to believe what I read
So I went to hide to get some peace of mind
To know more about myself
When I’m face by the force
Back is against the wall identifying myself
I’m not now trying to make a public statement
I’ve been down down down more than once before
It is true I’m now an ambassador
Coming in the name of Jah telling it to the children
Tell it to the children Lord Rasta children
Don’t let what was hidden from you and me be hidden from them
Tell it to the children Lord Rasta Children
Don’t let what was hidden from you and me be hidden from them
Tell it to the children Lord Jah Jah Children
Don’t let what was hidden from you and me be hidden from them
I’m the beginning
Although its a little bit translated
Written in prophecy by I and I wise man
I discover Lord of a fact I’m the true culture
Checking on my history that was hidden from me I was taught to believe my only ability
Was swinging from tree to tree
Cause they always want to see the jungle half of me Cause I’m from the monkey family
And that of all of the once greats
None was like the shade of the nights Lord
I was even taught to believe
That my God he too has blue eyes I say
Tell it to the children Lord Rasta children
Don’t let what was hidden from you and me be hidden from them
Tell it to the children Lord Rasta Children
Don’t let what was hidden from you and me be hidden from them
Tell it to the children Lord Rasta Children
Don’t let what was hidden from you and me be hidden from them
Let’s take for instance
The phisical of his imperial majesty
Emperor Haile Selassie I the first King of Kings
He who sitteth and reigneth
All nations bow when he was crowned
The Earth quake lightening and thunder showed signs and wonder
My true God and King to be seen touched by Him
I’m not dealing with any kind of painted picture
I bow before no statue worship lucky old sun
My God is not man made or animal
Revelation is revealing the book of prophecy has its meaning
For while the book of prophecy sometimes close
The spirit of man continues on it never folds.
Tell it to the children Lord Rasta children
Don’t let what was hidden from you and me be hidden from them
Tell it to the children Lord Rasta Children
Don’t let what was hidden from you and me be hidden from them
Tell it to the children Lord Jah Jah Children
Don’t let what was hidden from you and me be hidden from them
Tell it to the children Lord Rasta Children
Don’t let what was hidden from you and me be hidden from them
Tłumaczenie tekstu piosenki
In this world
Opowiedziałam tyle smutnych historii.
I widziałem smutne obrazy do Ciebie i do mnie nawet Książki Lord
Kiedy patrzę uważnie
Ciężko było uwierzyć w to, co przeczytałem.
Więc ukryłem się, żeby się uspokoić.
Wiedzieć więcej o sobie
When I ' m face by the force
Back is against the wall
Nie staram się teraz wygłaszać publicznego oświadczenia.
I ' ve been down down more than once before
To prawda, że jestem teraz ambasadorem.
"Coming in the name of Jah telling it to the children"
Powiedz to dzieciom Lord Rasta children
Nie pozwól, by to, co było ukryte przed tobą i mną, było ukryte przed nimi.
Powiedz to dzieciom Lord Rasta Children
Nie pozwól, by to, co było ukryte przed tobą i mną, było ukryte przed nimi.
Powiedz to dzieciom Lord Jah Jah Children
Nie pozwól, by to, co było ukryte przed tobą i mną, było ukryte przed nimi.
I ' m the beginning
Chociaż to trochę przetłumaczone
/ Align = "left" /
I discover Lord of a fact I ' m the true culture
Sprawdzanie mojej historii, która była przede mną ukryta, nauczono mnie wierzyć w moją jedyną zdolność.
Huśtał się z drzewa na drzewo
Bo zawsze chcą zobaczyć dżunglę, bo jestem z małpiej rodziny.
And that of all of the once greats
None was like the shade of the nights Lord
Uczono mnie nawet wierzyć.
Że mój Bóg też ma niebieskie oczy mówię
Powiedz to dzieciom Lord Rasta children
Nie pozwól, by to, co było ukryte przed tobą i mną, było ukryte przed nimi.
Powiedz to dzieciom Lord Rasta Children
Nie pozwól, by to, co było ukryte przed tobą i mną, było ukryte przed nimi.
Powiedz to dzieciom Lord Rasta Children
Nie pozwól, by to, co było ukryte przed tobą i mną, było ukryte przed nimi.
Weźmy na przykład
Chorągiew Jego Cesarskiej Mości
Cesarz Haile Selassie I pierwszy król królów
Kto siedzi i króluje
Wszystkie narody kłaniają się, gdy został koronowany
The Earth quake lightening and thunder showed signs and wonder
Mój prawdziwy Bóg i Król być widzianym dotkniętym przez niego
Nie mam do czynienia z żadnym malowanym obrazem.
I kłaniam się przed żadnym posągiem czcić szczęśliwe stare słońce
My God is not man is made or animal
Objawienie ujawnia, że Księga proroctwa ma swoje znaczenie
Choć Księga proroctwa czasem się zamyka
Duch człowieka trwa na nim nigdy nie pasuje.
Powiedz to dzieciom Lord Rasta children
Nie pozwól, by to, co było ukryte przed tobą i mną, było ukryte przed nimi.
Powiedz to dzieciom Lord Rasta Children
Nie pozwól, by to, co było ukryte przed tobą i mną, było ukryte przed nimi.
Powiedz to dzieciom Lord Jah Jah Children
Nie pozwól, by to, co było ukryte przed tobą i mną, było ukryte przed nimi.
Powiedz to dzieciom Lord Rasta Children
Nie pozwól, by to, co było ukryte przed tobą i mną, było ukryte przed nimi.