IKA — В танце tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "В танце", wykonawca: IKA.
Tekst piosenki
Полночь, начинаю день я, когда мой город спит.
Свежие пластинки в бошке перемешиваю в ритм.
Этой ночью закипают миксы, не дают тебе остыть.
Под эти колотушки, все подружки начинают мягко плыть
В танце, в танце…
Остановись, время, прошу — застынь.
Нажимаю на СТОП, и снова,
Чтобы ты смог мой мотив запомнить.
Не понять, нрав не причёсанный.
Догони меня танцами и вспышками из темноты!
Никому не дари свои секреты.
Пусть их плавят атаки от Сансэты.
Если утро приходит незаметно —
Значит, будет еще!
Эта музыка с нами до рассвета.
Эти музы под звёздами всё лето.
Если утро приходит незаметно —
Значит, можно еще!
Еще!
В танце…
Эта музыка с нами до рассвета!
Эта музыка с нами до рассвета!
Утром продолжаю день я, пока мой город спит.
Наполняет дифузоры мой равномерный бит.
И я буду за вертушками до конца дарить.
Под эти колотушки, все подружки, начинают мягко плыть
В танце, в танце…
Остановись, время, прошу — застынь.
Нажимаю на СТОП, и снова,
Чтобы ты смог мой мотив запомнить.
Не понять, нрав не причёсанный.
Догони меня танцами и вспышками из темноты!
Никому не дари свои секреты.
Пусть их плавят атаки от Сансэты.
Если утро приходит незаметно —
Значит, будет еще!
Эта музыка с нами до рассвета.
Эти музы под звёздами всё лето.
Если утро приходит незаметно —
Значит, можно еще!
Еще!
В танце…
Эта музыка с нами до рассвета!
Эта музыка с нами до рассвета!
IKA — В танце.
Сентябрь, 2015.
Tłumaczenie tekstu piosenki
O północy zaczynam dzień, kiedy moje miasto śpi.
Świeże płyty w głowie mieszają się w rytm.
Tej nocy mieszaniny się gotują, nie pozwalają ci się ochłodzić.
Pod tymi trzepak, wszystkie dziewczyny zaczynają delikatnie pływać
W tańcu, w tańcu…
Zatrzymaj się, czas, proszę-stój.
/ Align = "left" / ,
Żebyś mógł zapamiętać Mój motyw.
Nie rozumiem, temperament nie jest uczesany.
Dogoń mnie tańcem i błyskami z ciemności!
Nie zdradzaj nikomu swoich sekretów.
Niech stopią ich ataki Sansety.
Jeśli rano przychodzi niepostrzeżenie —
Więc będzie więcej!
Ta muzyka jest z nami do świtu.
Te muzy są pod gwiazdami przez całe lato.
Jeśli rano przychodzi niepostrzeżenie —
Więc możesz jeszcze raz!
Więcej!
W tańcu…
Ta muzyka jest z nami do świtu!
Ta muzyka jest z nami do świtu!
Rano kontynuuję dzień ja, podczas gdy moje miasto śpi.
/ Align = "left" /
I będę dawał Gramofony do końca.
Pod tymi trzepaczkami, wszystkie dziewczyny zaczynają delikatnie płynąć
W tańcu, w tańcu…
Zatrzymaj się, czas, proszę-stój.
/ Align = "left" / ,
Żebyś mógł zapamiętać Mój motyw.
Nie rozumiem, temperament nie jest uczesany.
Dogoń mnie tańcem i błyskami z ciemności!
Nie zdradzaj nikomu swoich sekretów.
Niech stopią ich ataki Sansety.
Jeśli rano przychodzi niepostrzeżenie —
Więc będzie więcej!
Ta muzyka jest z nami do świtu.
Te muzy są pod gwiazdami przez całe lato.
Jeśli rano przychodzi niepostrzeżenie —
Więc możesz jeszcze raz!
Więcej!
W tańcu…
Ta muzyka jest z nami do świtu!
Ta muzyka jest z nami do świtu!
IKA - w tańcu.
Wrzesień, 2015.