Ike Reilly — Valentine's Day In Juarez [We Belong To The Staggering Evening] tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Valentine's Day In Juarez [We Belong To The Staggering Evening]", wykonawca: Ike Reilly.
Tekst piosenki
Yesterday I smoked, today I don’t
Yeah, yeah, yeah
Yesterday I swallowed, today I choke
Yeah, yeah, yeah
Yesterday I dreamed, today I hope
Yeah, yeah, yeah
Yesterday I sunk, today I float
Yeah, yeah
Yesterday was a rented room
With a suicide girl and a pull-out view
Charcoal drawings of hearts and sin
Had arrows ripping through his skin
Valentine’s Day in Juárez
Carry roses across the bridge
To gain favor with suicide girls
Valentine’s Day in Juárez
Ramble 'cross the walking bridge
To get some rice and beans and suicide throws, yeah
They got the cocaine, oxycontin, mushrooms, marijuana
Vodka, plastic pop-off, twist one off
Yesterday I smoked, today I don’t
Yeah, yeah, yeah
They got the cocaine, oxycontin, mushrooms, marijuana
Vodka, plastic pop-off, twist one off
Yesterday I smoked, today I don’t
Yeah, yeah, yeah
The tales of a broken man
A dangerous thing if you let them in
Where he goes isn’t always clear
In places we both know have been closed for years
Was the tenth day of February when he said
He just met Valentine’s Day in Juárez
Whoa, the walking bridge and those river sounds
He’s a millionaire in that border town
They got the cocaine, oxycontin, mushrooms, marijuana
Vodka, plastic pop-off, twist one off
Yesterday I smoked, today I don’t
Yeah, yeah, yeah
They got the cocaine, oxycontin, mushrooms, marijuana
Vodka, if you got 'em, he’s gonna want 'em
Yesterday I smoked, today I don’t
Yeah, yeah, yeah
Yesterday I smoked, today I don’t
Yeah, yeah, yeah
Yesterday I swallowed, today I choke
Yeah, yeah, yeah
Yesterday I dreamed, today I hope
Yeah, yeah, yeah
Yesterday I sunk, today I float
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj paliłem, dziś nie.
Yeah, yeah, yeah
Wczoraj połknąłem, dziś się udławiłem.
Yeah, yeah, yeah
Wczoraj śniłem, dziś mam nadzieję
Yeah, yeah, yeah
Wczoraj zatonąłem, dziś pływam
Yeah, yeah
Wczoraj był wynajęty pokój.
/ Align = "left" /
Szkice o sercach i grzechu
Miał strzały rozrywające jego skórę
Walentynki w Juárez
Carry roses across the bridge
By zyskać przychylność suicide girls
Walentynki w Juárez
Ramble ' cross the walking bridge
Po ryż i fasolę i samobójcze rzuty, tak.
Mają kokainę, oxycontin, grzyby, marihuanę.
Wódka, plastik pop-off, twist one off
Wczoraj paliłem, dziś nie.
Yeah, yeah, yeah
Mają kokainę, oxycontin, grzyby, marihuanę.
Wódka, plastik pop-off, twist one off
Wczoraj paliłem, dziś nie.
Yeah, yeah, yeah
The tales of a broken man
Niebezpieczna rzecz, jeśli ich wpuścisz.
Gdzie on idzie nie zawsze jest jasne
W miejscach, które znamy od lat są zamknięte.
Był dziesiąty dzień lutego, kiedy powiedział
Właśnie poznał Walentynki w Juárez.
Whoa, the walking bridge and those river sounds
Jest milionerem w tym przygranicznym mieście.
Mają kokainę, oxycontin, grzyby, marihuanę.
Wódka, plastik pop-off, twist one off
Wczoraj paliłem, dziś nie.
Yeah, yeah, yeah
Mają kokainę, oxycontin, grzyby, marihuanę.
Wódka, jeśli je masz, będzie je chciał.
Wczoraj paliłem, dziś nie.
Yeah, yeah, yeah
Wczoraj paliłem, dziś nie.
Yeah, yeah, yeah
Wczoraj połknąłem, dziś się udławiłem.
Yeah, yeah, yeah
Wczoraj śniłem, dziś mam nadzieję
Yeah, yeah, yeah
Wczoraj zatonąłem, dziś pływam
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah