Ike Willis — Fine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fine", wykonawca: Ike Willis.
Tekst piosenki
Forget what they’ve told you all these years so long
About how they’re so brave/And how they got big n' strong
Fine, everything’s fine, that’s what you say/I know
Fine, everything’s fine, that’s what you tell me:
I know better/Guess I’m knowing what’s going on
Forget what they’ve told you all these years so long
About how they’re so brave/And how they got big n' strong
Fine, everything’s fine, that’s what you say/I know
You talk about love/And all the time killing me
Amazing is your lack of humanity
Man, how can you stand/Related to where you are
Laugh, you senile ol' fools/Whose power has gone too far
Fine, everything’s fine, that’s what you say/I know
How long can you feel/Too strong —
You took what you could steal
I know this kind of life’s no deal
The world burn, and the pace goes on/whose turn?
It’s happening in Iran/Concern- remember Lebanon?
Oh no!/The world stand still/Oh no — falling like Mr. Bill
Oh no!/That military field/Oh no! You got that rocket feel
Rocket feel
Third world all in flames/The future becomes the past
How long did they think/Their power would ever last
All political schemes/Will soon come to no avail
You’ll see what I mean/The people will still prevail
Fine, everything’s fine, that’s what you say/I know
Fine, everything’s fine, that’s what you tell me:
I know better/Guess I’m knowing what’s going on
Forget what they’ve told you all these years so long
About how they’re so brave/And how they got big n' strong
Fine, everything’s fine, that’s what you say/I know
Fine, that’s what you say/I know
Fine, that’s what you say/I know
Fine, that’s what you say/I know
Fine, that’s what you say/I know
Fine, that’s what you say/I know…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapomnij, co Ci mówili przez te wszystkie lata.
About how they 're so brave / and how they got big n' strong
W porządku, wszystko w porządku, to jest to co mówisz / wiem
W porządku, wszystko w porządku, tak mi mówisz:
I know better / Guess I 'm knowing what' s going on
Zapomnij, co Ci mówili przez te wszystkie lata.
About how they 're so brave / and how they got big n' strong
W porządku, wszystko w porządku, to jest to co mówisz / wiem
You talk about love / and all the time killing me
Zadziwiający jest twój brak człowieczeństwa.
Man, how can you stand / Related to where you are
Laugh, you starile ol ' fools / Whose power has gone too far
W porządku, wszystko w porządku, to jest to co mówisz / wiem
How long can you feel/Too strong —
Zabrałeś to, co mogłeś ukraść.
I know this kind of life ' s no deal
The world burn, and the pace goes on / whose turn?
To dzieje się w Iranie / koncernie - pamiętasz Liban?
O nie!/ The world stand still / Oh no-falling like Mr. Bill
O nie!O nie! You got that rocket feel
Rocket feel
Third world all in flames / the future becomes the past
Jak długo myśleli,że ich moc przetrwa
Wszystkie plany polityczne / wkrótce się nie powiodą.
You ' ll see what I mean / the people will still prevail
W porządku, wszystko w porządku, to jest to co mówisz / wiem
W porządku, wszystko w porządku, tak mi mówisz:
I know better / Guess I 'm knowing what' s going on
Zapomnij, co Ci mówili przez te wszystkie lata.
About how they 're so brave / and how they got big n' strong
W porządku, wszystko w porządku, to jest to co mówisz / wiem
Dobrze, to jest to, co mówisz / wiem
Dobrze, to jest to, co mówisz / wiem
Dobrze, to jest to, co mówisz / wiem
Dobrze, to jest to, co mówisz / wiem
Dobrze, to jest to, co mówisz / wiem…