Ike — I've Been Loving You Too Long tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Been Loving You Too Long", wykonawca: Ike.
Tekst piosenki
Excuse me but I need a love like yours
To help me forget the guy that just walked out that door
Funny but it seems that you’re alone like me
If you are then let’s go see, see, see
Little darlin' if you’re free for a couple of hours
And ain’t busy for the next seven years
Let’s pretend we’re married and go all night
There ain’t nothin' wrong if it feels all right
I won’t stop until the morning light
Let’s pretend we’re married and go all night, tonight
Ooh-we-coo-coo-sha-sha yeah
Everybody sing together
Ooh-we-coo-coo-sha-sha yeah
Excuse me but I need your tender skin
Don’t you want to be my fantasy?
I don’t care if you don’t ever come
And if you go (so what?)
C’mon baby, let’s ball
And if you’re free for a couple of hours
And ain’t busy for the next seven years
Let’s pretend we’re married and go all night
There ain’t nothin' wrong if it feels all right
I won’t stop until the morning light
Let’s pretend we’re married and go all night, tonight
Ooh-we-coo-coo-sha-sha yeah
Everybody sing together
Ooh-we-coo-coo-sha-sha yeah
Ooh-we-coo-coo-sha-sha yeah
Everybody singing
Ooh-we-coo-coo-sha-sha
What you heard about me is true
I change the rules and do what I wanna do
I’m in love with life, it’s the only way
'cause you and I know we gotta go some day
If you think I’m wild, you’re probably right
'cause I’m gonna rock’n roll night everyday and every night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam, ale potrzebuję miłości takiej jak twoja.
By pomóc mi zapomnieć o facecie, który właśnie wyszedł przez te drzwi.
Zabawne, ale wygląda na to, że jesteś sam jak ja.
Jeśli tak, to chodźmy zobaczyć, zobaczyć, zobaczyć.
Little darlin 'if you' re free for a couple of hours
I nie będę zajęty przez następne siedem lat.
Udawajmy, że jesteśmy małżeństwem i że spędzimy całą noc.
There ain 't nothin' wrong if it feels all right
I won ' t stop until the morning light
Udawajmy, że jesteśmy małżeństwem i że idziemy całą noc.
Ooh-we-coo-coo-sha-sha yeah
Everybody sing together
Ooh-we-coo-coo-sha-sha yeah
Przepraszam, ale potrzebuję twojej delikatnej skóry.
Nie chcesz być moją fantazją?
I don 't care if you don' t ever come
A jeśli pójdziesz (i co z tego?)
C 'mon baby, let' s ball
A jeśli będziesz wolna przez kilka godzin
I nie będę zajęty przez następne siedem lat.
Udawajmy, że jesteśmy małżeństwem i że spędzimy całą noc.
There ain 't nothin' wrong if it feels all right
I won ' t stop until the morning light
Udawajmy, że jesteśmy małżeństwem i że idziemy całą noc.
Ooh-we-coo-coo-sha-sha yeah
Everybody sing together
Ooh-we-coo-coo-sha-sha yeah
Ooh-we-coo-coo-sha-sha yeah
Everybody singing
Ooh-we-coo-coo-sha-sha
To, co o mnie słyszałeś, jest prawdą.
I change the rules and do what I wanna do
Kocham życie, to jedyny sposób.
'cause you and I know we gotta go some day
Jeśli myślisz, że jestem dzika, to pewnie masz rację.
'cause I' m gonna rock ' n roll night everyday and every night