Ilê Aiyê — Havemos de Voltar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Havemos de Voltar", wykonawca: Ilê Aiyê.
Tekst piosenki
Coanza, Congo Matamba e Angola de Ilê
As batalhas foram travadas
Ao querer fundar sua cidade
Ver seu povo em liberdade
Amava o traje e a riqueza
Soberana sua beleza
Jinga Deusa de Angola
Angola sempre livre
Sempre foi seu pensamento
Sua vontade permanecerá
A bela Pátria Angola
Nossa terra, nossa mãe
Nós havemos de voltar
E na senzala do barro preto Curuzu
A felicidade reinará
Por que os tambores do «Mondo» anunciavam
Que no ano do decênio
Ilê vinha de Angola
E na senzala do barro preto Curuzu
A felicidade reinará
Por que os tambores do «Mondo» anunciavam
Que no ano do decênio
Ilê vinha de Angola
Euá, euá bembesuê
Chibenganga
Comaxima
Dunda, meu caratendoiô
Euá, ueá bembesuê
Chibenganga
Comaxima
Dunda, meu caratendoiô
Coanza, Congo Matamba e Angola de Ilê
As batalhas foram travadas
Ao querer fundar sua cidade
Ver seu povo em liberdade
Amava o traje e a riqueza
Soberana sua beleza
Jinga Deusa de Angola
Angola sempre livre
Sempre foi seu pensamento
Sua vontade permanecerá
A bela Pátria Angola
Nossa terra, nossa mãe
Nós havemos de voltar
E na senzala do barro preto Curuzu
A felicidade reinará
Por que os tambores do «Mondo» anunciavam
Que no ano do decênio
Ilê vinha de Angola
E na senzala do barro preto Curuzu
A felicidade reinará
Por que os tambores do «Mondo» anunciavam
Que no ano do decênio
Ilê vinha de Angola
Euá, euá bembesuê
Chibenganga
Comaxima
Dunda, meu caratendoiô
Euá, ueá bembesuê
Chibenganga
Comaxima
Dunda, meu caratendoiô
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coanza, Kongo, Matamba I Angola Z Ilê
Walki toczyły się
Kiedy, chcąc założyć swoje miasto
Widzieć swoich ludzi na wolności
Kochał kostium i bogactwo
Sovereign jego piękno
Jinga Bogini Angola
Angola zawsze za darmo
Zawsze była jego myśl.
Jego wola pozostanie
Piękna Ojczyzna Angoli
Nasza ziemia, nasza matka
Wrócimy.
I w niewolnikiem kwartał z czarnej gliny Curuzu
Szczęście będzie panować
Dlaczego perkusja "Mondo" głosiła
Co roku skompresowane
Ilê Winnica w Angoli
I w niewolnikiem kwartał z czarnej gliny Curuzu
Szczęście będzie panować
Dlaczego perkusja "Mondo" głosiła
Co roku skompresowane
Ilê Winnica w Angoli
Euá, euá bembesuê
Chibenganga
Comaxima
Dunda, mój caratendoiô
Euá, ueá bembesuê
Chibenganga
Comaxima
Dunda, mój caratendoiô
Coanza, Kongo, Matamba I Angola Z Ilê
Walki toczyły się
Kiedy, chcąc założyć swoje miasto
Widzieć swoich ludzi na wolności
Kochał kostium i bogactwo
Sovereign jego piękno
Jinga Bogini Angola
Angola zawsze za darmo
Zawsze była jego myśl.
Jego wola pozostanie
Piękna Ojczyzna Angoli
Nasza ziemia, nasza matka
Wrócimy.
I w niewolnikiem kwartał z czarnej gliny Curuzu
Szczęście będzie panować
Dlaczego perkusja "Mondo" głosiła
Co roku skompresowane
Ilê Winnica w Angoli
I w niewolnikiem kwartał z czarnej gliny Curuzu
Szczęście będzie panować
Dlaczego perkusja "Mondo" głosiła
Co roku skompresowane
Ilê Winnica w Angoli
Euá, euá bembesuê
Chibenganga
Comaxima
Dunda, mój caratendoiô
Euá, ueá bembesuê
Chibenganga
Comaxima
Dunda, mój caratendoiô