Il Divo — All I Ask of You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All I Ask of You", wykonawca: Il Divo.
Tekst piosenki
Basta de misterios
Olvida tu temor
Ya nadie va a dañarte
Llegué para cuidarte
Déjà que te libre
Tu llanto has de calmar
Yo estoy aquí contigo
Te guío y te cuido
Say you love me every waking moment, turn my head with talk of summertime
Say you need me with you now and always, promise me that all you say is true
That’s all I ask of you
Quiero protegerte
Quiero ser tu luz
Aquí ya estas a salvo
Sim miedo y a mi cuidado
All I want is freedom, a world with no more night
And you, always beside me, to hold me and to hide me Pues di que quieres compartir tu vida
Déjame borrar tu soledad
Que me quieres
Que me necesitas
Donde vayas siempre iré yo Christine
Sólo eso pido yo Say you’ll share with me one love, one lifetime
Say the word and I will follow you
Share each day with me Each night, each morning say you love me You know I do Love me, that’s all I ask of you
Anywhere you go let me go too
Love me, that’s all I ask of you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Basta de misterios
Olvida tu temor
Ya nadie va a dañarte
Llegué para cuidarte
Déjà que te libre
Tu llanto has de calmar
Yo estoy aquí contigo
Te guío y te cuido
Say you love me every waking moment, turn my head with talk of summertime
Powiedz, że potrzebujesz mnie teraz i zawsze, Obiecaj mi, że wszystko co mówisz jest prawdą
Tylko o to proszę.
Quiero protegerte
Quiero ser tu luz
Aquí ya estas a salvo
Sim miedo y a mi cuidado
Wszystko czego chcę to wolność, świat bez nocy
A Ty, zawsze przy mnie, trzymasz mnie i ukrywasz mnie Pues di que quieres compartir tu vida
Déjame borrar tu soledad
Que me quieres
Que me necesitas
Donde vayas siempre iré yo Christine
Sólo eso pido yo Say you ' ll share with me one love, one lifetime
Powiedz słowo, a pójdę za tobą.
Dziel ze mną każdy dzień każdej nocy, każdego ranka powiedz, że mnie kochasz wiesz, że mnie Kocham, to wszystko o co cię proszę
Gdziekolwiek pójdziesz, pozwól mi odejść.
Love me, that ' s all I ask of you