Il Divo — La Luna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Luna", wykonawca: Il Divo.
Tekst piosenki
Se io potessi avere ciò
Che voglio già da un pò
Che sogno da quand’ero bambino
Se tu mi permettessi poi
Che riempia i giorni tuoi
Di emozioni e mille sorrisi
Se noi riuscissimo io e te
Ad accettare che
Diversi siamo meglio noi
Mi arrenderei
E solo chiederei
La luna io e te
Potrei girare un mondo che
Mi chiama verso sè
Col fascino di un’avventura
Potrei passar le notti mie
Riempirle di follie
Conoscere decine di cuori
Potrei uscire o non uscir
Mangiare o non dormir
Ma so comunque che
Io solo chiederei la luna io e te
E tu raccontami di te Avrai tanti perchè
Che chiedi da quand’eri bambina
E tu che cosa senti in me Il mondo tuo com'è
E quante volte hai detto ti amo
Ma tu permetteresti che
Io ti dia tutto di me Lo spero perché so che
Io solo chiederei la luna io e te
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym mógł tam mieć
Co chcę już od pÃ2
O czym marzyłem od dziecka.
Gdybyś mi wtedy pozwolił.
Niech wypełni twoje dni
Emocje i tysiące uśmiechów
Gdyby nam się udało.
Przyjąć, że
Różni jesteśmy lepsi niż my
Poddałbym się.
I tylko zapytać
Księżyc ty i ja
Mógłbym obrócić świat, który
Wzywa mnie do siebie.
Z urokiem przygody
Mógłbym spędzić noce.
Napełnij je szaleństwem
Poznaj dziesiątki serc
Mogę wyjść lub nie wyjść
Jeść lub nie spać
Ale i tak Wiem, że
Poprosiłbym tylko o Księżyc.
Opowiedz mi o sobie.
O co pytałaś od dziecka?
I że czujesz we mnie swój świat, tak jak on
Ile razy mówiłeś, że cię kocham?
Ale pozwoliłbyś, że
Daję Ci wszystko, co mam nadzieję, ponieważ Wiem, że
Poprosiłbym tylko o Księżyc.