Il Divo — Rejoice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rejoice", wykonawca: Il Divo.
Tekst piosenki
Where did I misplace my faith?
Where did I set it down?
Which one, the day that I forgot what this was all about?
And I came so close to throwing it all away,
But I’m taking it back again.
So come and rejoice,
Come and rejoice.
What was lost, is found.
Cual es el dia en que olvide
Mi fe y mi sentir,
Mi vida fue un sinvivir
La quiero compartir.
Which is the day in which I forgot my faith and my feel, my life was
without-living i want to share it…
Llegue a pensar
Dejar todo y olvidar,
Pero vuelvo a empezar.
I started to think to leave everything and forget, but i return to begin.
So come and rejoice,
Come and rejoice.
And you don’t even have to make a sound.
I feel it in your touch, you say it with your eyes.
What was lost, is found.
So come and rejoice,
Come and rejoice.
What was lost, is found.
What was lost, is found.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie zgubiłem wiarę?
Gdzie ją położyłem?
W dniu, w którym zapomniałem o co chodzi?
I byłem tak blisko wyrzucenia tego wszystkiego.,
Ale zabieram to z powrotem.
Więc przyjdź i raduj się,
Przyjdź i raduj się.
Co zostało utracone, zostało odnalezione.
Cual es el dia en que olvide
Mi fe y mi sentir,
Mi vida fue un sinvir
La quiero compartir.
Który jest dniem, w którym zapomniałem o mojej wierze i uczuciu, moje życie było
bez życia chcę się nim podzielić…
Llegue a pensar
Dejar todo y olvidar,
Pero vuelvo a empezar.
Zacząłem myśleć, żeby wszystko zostawić i zapomnieć, ale wróciłem, żeby zacząć.
Więc przyjdź i raduj się,
Przyjdź i raduj się.
I nawet nie musisz wydawać żadnego dźwięku.
Czuję to w Twoim dotyku, mówisz to oczami.
Co zostało utracone, zostało odnalezione.
Więc przyjdź i raduj się,
Przyjdź i raduj się.
Co zostało utracone, zostało odnalezione.
Co zostało utracone, zostało odnalezione.