Il Etait Une Fois — Que fais-tu ce soir après dîner ? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que fais-tu ce soir après dîner ?", wykonawca: Il Etait Une Fois.
Tekst piosenki
Que fais-tu ce soir après dîner
Avec qui iras-tu donc danser
Comment t’habilles-tu
Est-ce un copain est-ce une amie
Moi je t’attendrai jusqu'àdix heures
Et peut-être une heure encore
Que fais-tu ce soir après dîner
J’aurais tant aimer me promener
Une heure avec toi dans la lavande
Et dans tes bras après nous irons danser
Si tu veux, tous les deux
Réponds-moi, serai-je avec toi ce soir
Donne-moi un peu d’espoir
Que fais-tu ce soir après dîner
Avec qui iras-tu donc danser
Comment t’habilles-tu
Est-ce un copain est-ce une amie
Moi je t’attendrai toute la vie
Viens quand tu veux
Réponds-moi, serai-je avec toi ce soir
Donne-moi un peu d’espoir
Que fais-tu ce soir après dîner
Avec qui iras-tu donc danser
Comment t’habilles-tu
Est-ce un copain est-ce une amie
Moi je t’attendrai jusqu'àdix heures
Peut-être une heure encore
Que fais-tu ce soir après dîner
J’aurais tant aimer me promener
Une heure avec toi dans la lavande
Et dans tes bras après nous irons danser
Si tu veux tous les deux
Tous les deux
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co robisz dziś po kolacji?
Z kim będziesz tańczyć?
Jak się ubierasz
To Facet to przyjaciółka
Będę czekał do godziny.
A może jeszcze godzina
Co robisz dziś po kolacji?
Chciałabym się przejść.
Godzina z Tobą w lawendzie
I w twoich ramionach pójdziemy tańczyć
Jeśli chcesz, oboje.
Odpowiedz mi, czy będę dziś z Tobą
Daj mi trochę nadziei
Co robisz dziś po kolacji?
Z kim będziesz tańczyć?
Jak się ubierasz
To Facet to przyjaciółka
Będę na ciebie czekał do końca życia.
Przyjdź, kiedy tylko zechcesz.
Odpowiedz mi, czy będę dziś z Tobą
Daj mi trochę nadziei
Co robisz dziś po kolacji?
Z kim będziesz tańczyć?
Jak się ubierasz
To Facet to przyjaciółka
Będę czekał do godziny.
Może jeszcze godzina.
Co robisz dziś po kolacji?
Chciałabym się przejść.
Godzina z Tobą w lawendzie
I w twoich ramionach pójdziemy tańczyć
Jeśli oboje chcecie
We dwoje