IL GIARDINO DEI SEMPLICI — Miele tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miele", wykonawca: IL GIARDINO DEI SEMPLICI.
Tekst piosenki
Miele
Era il colore
Dei nostri corpi addormentati
Sotto il sole
Sulle tue labbra
C’era un sapore
Che
Non ho scordato mai
Miele
Le nostre fughe
E si tornava lenti come
Tartarughe
Quella sera che inventai il tuo nome
Gia' cadevano le prime stelle
Miele
Com’eri bella
E l’estate ancora sa di miele
Anche se io senza te Sto' male con me
C’e' un’altra e potrei far l’amore
Ma non e' miele
Miele
quale treno prenderai
Era il colore
quando arrivi
Chiamami se puoi
Dei nostri corpi addormentati sotto il sole
forse io m’innamorai
Sulle tue labbra
C’era un sapore
Che non ho scordato mai
Miele
Quale treno prenderai
Torni domandi
Quando arrivi chiamami se puoi
Cosa e' cambiato
Forse e' colpa degli esami
Forse io m’innamorai
Quando hai detto
Scusami e' finita
E cadevano le prime stelle
Miele
Com’eri bella
E l’estate ancora sa di miele
Anche se io senza te Sto male con me
C’e' un’altra e potrei far l’amore
Ma non e' miele
E l’estate ancora sa di miele
Anche se io senza te Sto' male con me
C’e' un’altra e potrei far l’amore
Ma non e' miele
(Grazie a Fragolone per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miód
To był kolor
Nasze śpiące ciała
Pod słońcem
Na twoich ustach
Był zapach
Że
Nigdy nie zapomniałem
Miód
Nasze pędy
I wracał powoli, jak
Żółwi
Tej nocy, kiedy wymyśliłem Twoje imię.
Już spadły pierwsze gwiazdy
Miód
Jaka byłaś piękna.
A lato wciąż pachnie miodem
Chociaż jestem bez ciebie źle ze mną
Jest jeszcze jedna i mogę się kochać
Ale to nie miód
Miód
który pociąg weźmiesz
To był kolor
po przyjeździe
Zadzwoń do mnie, jeśli możesz
Nasze ciała śpiące pod słońcem
może się zakochałem
Na twoich ustach
Był zapach
Którego nigdy nie zapomniałem
Miód
Który pociąg weźmiesz
Return request
Kiedy przyjedziesz, zadzwoń do mnie, jeśli możesz
Co się zmieniło
Może chodzi o egzaminy.
Może się zakochałem
Kiedy powiedziałeś
Przepraszam, to koniec.
I spadły pierwsze gwiazdy
Miód
Jaka byłaś piękna.
A lato wciąż pachnie miodem
Chociaż nie czuję się dobrze bez ciebie.
Jest jeszcze jedna i mogę się kochać
Ale to nie miód
A lato wciąż pachnie miodem
Chociaż jestem bez ciebie źle ze mną
Jest jeszcze jedna i mogę się kochać
Ale to nie miód
(Dzięki truskawkom za ten tekst)