Il Volo — Il tuo sguardo manca tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il tuo sguardo manca", wykonawca: Il Volo.
Tekst piosenki
Questa casa ormai straniera
ora niente è più com’era
e solo il ricordo, resta al suo posto
E succede ogni sera
la tua assenza mi avvelena
come una goccia scava la roccia.
E hai spezzato a metà
ogni giorno di felicità
di noi.
Lascia in pausa il battito
del mio cuore stanco
di aspettarti invano
ma non passa un attimo
che il tuo sguardo manca
in ogni strada ogni città, dovunque vada
oooh oohh oohh
Nella fretta di un momento,
non abbimao avuto il tempo
di afferrarci,
di somigliarci
e non so dove ho sbagliato
se alla fine ci è bastato solo voltarci
per non ritrovarci
e hai spezzato a metà ogni giorno di felicità
di noi
Lascio in pausa il battito
del mio cuore stanco di aspettarti invano
ma non passa un attimo
che il tuo sguardo manca
in ogni strada ogni città, dovunque vada
Lascio in pausa il battito
del mio cuore stanco di aspettarti invano
ma non passa un attimo
che il tuo sguardo manca
in ogni strada ogni città, dovunque vada
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest teraz obcy Dom
teraz nic już nie przypomina tego, co było
i tylko pamięć pozostaje na swoim miejscu
I to się dzieje każdej nocy
twoja nieobecność mnie zatruwa.
jak kropla wykopuje kamień.
I złamałeś na pół
każdy dzień szczęścia
o nas.
Zatrzymaj bicie serca
z mojego zmęczonego serca
na próżno czekać
/ align = "left" /
że Twój wygląd jest nieobecny
na każdej ulicy jest każde miasto, gdziekolwiek jest
LTD.
W pośpiechu chwili,
nie zdążyliśmy.
/ align = "left" / ,
/ align = "left" /
i nie wiem, gdzie się pomyliłem
jeśli w końcu po prostu się odwróciliśmy
żebyśmy się nie odnaleźli.
i złamałeś na pół każdego dnia szczęścia
o nas
Zatrzymuję bicie serca.
moje serce, zmęczone czekaniem na Ciebie na próżno
/ align = "left" /
że Twój wygląd jest nieobecny
na każdej ulicy jest każde miasto, gdziekolwiek jest
Zatrzymuję bicie serca.
moje serce, zmęczone czekaniem na Ciebie na próżno
/ align = "left" /
że Twój wygląd jest nieobecny
na każdej ulicy jest każde miasto, gdziekolwiek jest