Il Volo — Ricordami tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ricordami", wykonawca: Il Volo.
Tekst piosenki
Ricordami, quando il suono di ogni voce sarà spento
Quando l’eco dei tuoi passi segnerà la tua assenza
Ricordami
Ricordami quando parti e non ritorni a questa casa
Quando il freddo dell’inverno riempirà questa stanza
Ricordami
Ricordami, quando guarderai con gli occhi del passato
Quando niente tornerà com'è stato
E' sarò ormai invisibile per te, per te Ricordami, Amandomi
perché con te la vita
più forte l’ho sentita
Ricordami, Ricordati
Ogni gioia, Ogni ferita
non può essere infinita
Ricordami, Ricordati
del tuo nome tatuato su di me
Ricordami, quando senti la tua anima incompleta
Quando il morso e il dolore non si quieta
Ricordami
Ricordami, quando guarderai con gli occhi del passato
Quando niente tornerà più com'è stato
E' sarò ormai invisibile per te, per te Ricordami, Amandomi
perché con te la vita
più forte l’ho sentita
Ricordami, Ricordati
Ogni gioia, Ogni ferita
non può essere infinita
Ricordami, Ricordati
del tuo nome tatuato su di me
Ricordami, Amandomi
perché con te la vita
più forte l’ho sentita
Ricordami, Ricordati
RI-COR-DA-MI!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przypomnij mi, kiedy dźwięk każdego głosu zostanie wyłączony
Kiedy Echo twoich kroków oznacza twoją nieobecność
Pamiętać
Przypomnij mi, kiedy wyjeżdżasz i nie wracasz do tego domu
Kiedy mroźna zima wypełni Ten pokój
Pamiętać
Przypomnij mi, kiedy będziesz patrzył oczami przeszłości.
Kiedy nic nie wróci, jak było
Teraz będę niewidzialny dla ciebie, dla Ciebie, pamiętaj o mnie, kochając mnie
ponieważ życie jest z Tobą
im głośniej ją słyszałem.
Pamiętaj Mnie.
Każda radość, każda rana
nie może być nieskończona
Pamiętaj Mnie.
wytatuowane na mnie Twoje imię.
Przypomnij mi, kiedy poczujesz swoją niepełną duszę
Kiedy ukąszenie i ból nie ustępują
Pamiętać
Przypomnij mi, kiedy będziesz patrzył oczami przeszłości.
Kiedy nic nie wróci, jak było
Teraz będę niewidzialny dla ciebie, dla Ciebie, pamiętaj o mnie, kochając mnie
ponieważ życie jest z Tobą
im głośniej ją słyszałem.
Pamiętaj Mnie.
Każda radość, każda rana
nie może być nieskończona
Pamiętaj Mnie.
wytatuowane na mnie Twoje imię.
Pamiętaj Mnie, Kochając
ponieważ życie jest z Tobą
im głośniej ją słyszałem.
Pamiętaj Mnie.
RI-KOR-DA-MI!