Il Volo — The Best Day of My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Best Day of My Life", wykonawca: Il Volo.
Tekst piosenki
This could be the best day of my life,
suddenly it all just felt so right
I barely know your name
but somehow you have changed the way
I see my life forever
Seeing you has opened up my mind
and meeting you has taken me through time
I’ll say it all so fast
My life in just a glance and I’m loving how it feels
This is the best day of my life
Cause after meeting you it all will change
from just looking in your eyes
I thought about my life and spending it with you
It seems as if my life has just begun
because of you I finally see the sun
I can see it all so clear
from you just standing there
I could look so far ahead
If you could only read my mind
and understand the way that I see time
See everything is moving fast
Wasted days are in the past
but its the best day of my life
This is the best day of my life
Cause after meeting you it all will change
From just looking in your eyes I thought about my life
and spending it with you
I see your face in all my dreams
baby tell me that you’re my reality
oh cause your love is everything
Cause nothing is impossible
I put together my whole life at the side of you
This could be the best day of my life
Cause suddenly it all just feels so right
As far as I can see
This really has to be The best day of my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
To może być najlepszy dzień w moim życiu.,
nagle wszystko wydawało się takie właściwe.
Ledwo znam Twoje imię.
ale jakoś zmieniłeś drogę.
I see my life forever
Twój widok otworzył mi umysł.
a spotkanie z Tobą zabrało mnie w czasie
I ' ll say it all so fast
Moje życie w mgnieniu oka i kocham to uczucie
To najlepszy dzień w moim życiu.
Bo po spotkaniu z Tobą wszystko się zmieni.
od samego patrzenia w twoje oczy
Myślałam o moim życiu i spędzeniu go z Tobą.
Wygląda na to, że moje życie dopiero się zaczęło.
dzięki tobie wreszcie ujrzałem słońce.
I can see it all so clear
od ciebie stojącego tam
Mógłbym patrzeć tak daleko w przyszłość
If you could only read my mind
i zrozumieć sposób, w jaki widzę czas
Widzisz, wszystko idzie szybko
Zmarnowane dni to przeszłość.
ale to najlepszy dzień w moim życiu.
To najlepszy dzień w moim życiu.
Bo po spotkaniu z Tobą wszystko się zmieni.
Patrząc w twoje oczy, myślałem o swoim życiu.
and spending it with you
Widzę twoją twarz we wszystkich moich snach
baby tell me that you ' re my reality
Oh cause your love is everything
Bo nic nie jest niemożliwe
Całe życie u twego boku
To może być najlepszy dzień w moim życiu.
Bo nagle wszystko wydaje się takie właściwe
As far as I can see
To musi być najlepszy dzień w moim życiu.