Il Volo — Vacanze Romane tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vacanze Romane", wykonawca: Il Volo.
Tekst piosenki
Roma dove sei? Eri con me,
oggi prigione tu, prigioniero io Roma, antica città,
ora vecchia realtà
non ti accorgi di me
e non sai che pena mi fai
Ma piove il cielo sulla città
tu con il cuore nel fango
l’oro e l’argento, le sale da tè
paese che non ha più campanelli
Vai dolce vita che te ne vai
sul Lugotevere in festa,
concerto di viole e mondanità,
profumo tuo di vacanze romane
Roma bella, tu, le muse tue,
asfalto lucido, «Arrivederci Roma», monetina e voilà,
c'è chi torna e chi va la tua parte la fai,
ma non sai che pena mi dai
Greta Garbo di vanità
tu con il cuore nel fango,
l’oro e l’argento, le sale da tè
paese che non ha più campanelli
Poi, dolce vita che te ne vai
sulle terrazze del Corso
vedova allegra, maitresse dei caffè
profumo tuo di vacanze romane
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzym, gdzie jesteś? Byłeś ze mną.,
dziś Więzienie ty, więzień ja Rzym, starożytne miasto,
TERAZ stara rzeczywistość
nie widzisz mnie.
i nie wiesz, co mi robisz.
Ale deszcz niebo nad miastem
jesteś z sercem w błocie
złoto i srebro, herbaciarnie
kraj, który nie ma już dzwonków
Idź, Słodkie życie, że odchodzisz
na Lugotevre w święto,
koncert fiołków i życia świeckiego,
Perfumy Rzymskie wakacje
Rzym Bella, ty, muzy Twoje,
błyszczący asfalt, "do widzenia, Rzym", Moneta i voila,
jest ktoś, kto wraca i kto idzie twoja część robisz,
ale nie wiesz, jaką karę mi dajesz.
Greta Garbo z próżności
jesteś z sercem w błocie,
złoto i srebro, herbaciarnie
kraj, który nie ma już dzwonków
Następnie, słodkie życie, że odchodzisz
na tarasach kursu
Wesoła Wdowa, matress z kawiarni
Perfumy Rzymskie wakacje