Ильдар Южный — Устало сердце tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Устало сердце", wykonawca: Ильдар Южный.
Tekst piosenki
Душа моя тепла не просит, не горит,
И одиночество давно не беспокоит,
И голос внутренний давно во мне молчит.
Устало от пустоты мировозданья,
Как надоела мне мирская суета,
И мысли чёрные мне путают сознанье,
И дней бессмысленных тревожит пустота.
Остановите землю, я сойду,
Я так устал от жизни бренной,
Покой найду я во вселенной,
Устал в земном аду.
Как надоело всё, жалеть меня не надо,
Я всех прощу, и вас прошу, простите мне,
Быть может, был не прав, и жил не так как надо,
Но только Бог судья, а вы не судьи мне.
И пусть Господь один за всё меня осудит,
И за грехи меня накажет и простит,
Есть в этой жизни заблудившиеся люди,
С душой израненной, которая болит.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja dusza nie prosi o ciepło, nie pali się,
A samotność od dawna nie przeszkadza,
A głos wewnętrzny od dawna milczy we mnie.
Zmęczony pustką świata,
Jak mam dość zgiełku świata,
A czarne myśli mylą mój umysł,
A dni bezsensownych niepokoją pustkę.
Zatrzymaj ziemię, wysiądę,
Jestem tak zmęczony życiem Brenny,
Spocznę we wszechświecie.,
Zmęczony w ziemskim piekle.
Jak mam dość wszystkiego, nie musisz mi współczuć,
Wybaczę wszystkim i proszę, wybaczcie mi.,
Być może się mylił i żył nie tak, jak powinien,
Ale tylko Bóg jest sędzią, a wy nie jesteście sędziami dla mnie.
I niech Bóg osądzi mnie sam za wszystko,
A za grzechy ukarze mnie i wybaczy,
Są w tym życiu zagubieni ludzie,
Z pokaleczoną duszą, która boli.