Ilegales — Como Un Trueno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Como Un Trueno", wykonawca: Ilegales.
Tekst piosenki
De que mis ojos te vieron
Mi corazón sonó como un trueno, amor
De que mis ojos te vieron
Mi corazón sonó como un trueno.
Ilegales, eh, eh, tremendo
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
De que mis ojos te vieron
Mi corazón sonó como un trueno, amor
De que mis ojos te vieron
Mi corazón sonó como un trueno (Bis).
Cuando te vi, mi corazón se quiso salir
No pude resistir
No me pude aguantar a tu mirada embrujada
Sentí como mi cuerpo se quemaba.
Pero no me cabe duda
Que tú eres mi locura
Y como subí a la luna, oye
Tú no sabes cuánto me gustas.
De que mis ojos te vieron
Mi corazón sonó como un trueno, amor
De que mis ojos te vieron
Mi corazón sonó como un trueno (Bis).
Tú me tienes loco
Poco a poco me sofoco como un loco
Me enamoro, me patina el coco
Sólo de mirar tus ojos.
Ay, déjame quererte, déjame tocarte
Déjame abrazarte, oye, no seas así
Dime que sí, sólo quiero hacerte feliz
Dame una oportunidad mi vida, dámela, no seas malita.
De que mis ojos te vieron
Mi corazón sonó como un trueno, amor
De que mis ojos te vieron
Mi corazón sonó como un trueno.
Eah, eh Así me gusta, así me gusta
Así me gusta, así me gusta.
Con sólo una mirada, tú me pones loco
Con sólo una mirada, me patina el coco
Con sólo una mirada, tú me pones loco
Con sólo una mirada, me patina el coco.
De que mis ojos te vieron
Mi corazón sonó como un trueno, amor
De que mis ojos te vieron
Mi corazón sonó como un trueno.
Eh, eh, que bueno, eh Ilegales, que va.
Así me gusta, así me gusta
Así me gusta, así me gusta.
Con sólo una mirada, tú me pones loco
Con sólo una mirada, me patina el coco
Con sólo una mirada, tú me pones loco
Con sólo una mirada, me patina el coco.
De que mis ojos te vieron
Mi corazón sonó como un trueno, amor
De que mis ojos te vieron
Mi corazón sonó como un trueno (Bis).
Que loquera, Ilegales.
Agárrate aquí.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Że moje oczy Cię widziały.
Moje serce biło jak grzmot, miłość.
Że moje oczy Cię widziały.
Moje serce biło jak grzmot.
Nielegalni imigranci, niesamowite.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Że moje oczy Cię widziały.
Moje serce biło jak grzmot, miłość.
Że moje oczy Cię widziały.
Moje serce bije jak grzmot.
Kiedy cię zobaczyłem, moje serce chciało wyjść.
Nie mogłem się oprzeć.
Nie mogłem oprzeć się twemu nawiedzonemu spojrzeniu.
Czułem, jak moje ciało płonie.
Ale nie wątpię.
Że jesteś moim szaleństwem.
A kiedy wspiąłem się na Księżyc, Hej,
Nie wiesz, jak bardzo cię lubię.
Że moje oczy Cię widziały.
Moje serce biło jak grzmot, miłość.
Że moje oczy Cię widziały.
Moje serce bije jak grzmot.
Doprowadzasz mnie do szału.
Stopniowo duszę się jak szalony.
Zakochuję się, jeżdżę na łyżwach kokosowych.
Patrzeć ci w oczy.
Och, pozwól mi cię kochać, pozwól mi cię dotknąć.
Pozwól mi cię przytulić, Hej, nie bądź taki.
Powiedz, że tak, chcę cię uszczęśliwić.
Daj mi szansę, moje życie, daj mi, nie bądź zły.
Że moje oczy Cię widziały.
Moje serce biło jak grzmot, miłość.
Że moje oczy Cię widziały.
Moje serce biło jak grzmot.
Tak mi się podoba.
Tak mi się podoba, Tak mi się podoba.
Jedno spojrzenie doprowadza mnie do szału.
Z jednym spojrzeniem, jeżdżę na łyżwach kokosowych
Jedno spojrzenie doprowadza mnie do szału.
Na pierwszy rzut oka kokos spada na mnie.
Że moje oczy Cię widziały.
Moje serce biło jak grzmot, miłość.
Że moje oczy Cię widziały.
Moje serce biło jak grzmot.
Hey, Hey, Cóż, EH nielegalne, że będzie.
Tak mi się podoba, Tak mi się podoba.
Tak mi się podoba, Tak mi się podoba.
Jedno spojrzenie doprowadza mnie do szału.
Z jednym spojrzeniem, jeżdżę na łyżwach kokosowych
Jedno spojrzenie doprowadza mnie do szału.
Na pierwszy rzut oka kokos spada na mnie.
Że moje oczy Cię widziały.
Moje serce biło jak grzmot, miłość.
Że moje oczy Cię widziały.
Moje serce bije jak grzmot.
- No, co ty-powiedział.
Trzymaj się.