Илья Орлов — Буква Я tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Буква Я", wykonawca: Илья Орлов.
Tekst piosenki
У каждого из нас есть своё Я,
Оно всегда и всюду с нами рядом.
Но доверять ему во всём не надо,
Совсем его не слушаться нельзя.
У каждого из нас есть своё Я,
И наши Я знакомятся и дружат,
Часами смотрят в зеркало, но хуже,
Когда они не видят там себя!
Ужасное, огромное,
Прекрасное, нескромное,
У каждого из нас есть своё Я.
У каждого из нас есть своё Я,
Оно глядит на нас, когда мы пишем,
И шепчет в уши еле еле слышно:
«Побольше ставьте в тексте букву Я!»
У каждого из нас есть своё Я,
Оно огромным вырастает в споре,
И нас оно поддержит в каждой ссоре,
Ведь с нашим Я мы лучшие друзья!
Ужасное, огромное,
Прекрасное, нескромное,
У каждого из нас есть своё Я.
Ужасное, огромное,
Прекрасное, нескромное,
У каждого из нас есть своё Я!
У каждого из нас есть своё Я,
Оно всегда само всё лучше знает,
И пусть ему никто не помогает,
Оно закончит пару дней спустя.
У каждого из нас есть своё Я.
Мы с этим Я довольно долго вместе,
И если спросят, кто же автор песни?
Оно всегда ответит: «Это Я!»
Ужасное, огромное,
Прекрасное, нескромное,
У каждого из нас есть своё Я!
Ужасное, огромное,
Прекрасное, нескромное,
У каждого из нас есть своё Я.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdy z nas ma swoje własne Ja,
Jest zawsze i wszędzie z nami.
Ale nie ufaj mu we wszystkim,
Nie możesz go słuchać.
Każdy z nas ma swoje własne Ja,
A nasze ja poznaję i zaprzyjaźniam się,
Godzinami wpatrując się w lustro, ale gorzej,
Kiedy nie widzą siebie!
Straszne, ogromne,
Piękne, nieskromne,
Każdy z nas ma swoje własne Ja.
Każdy z nas ma swoje własne Ja,
Patrzy na nas, kiedy piszemy,
I szepcze do uszu ledwie słychać:
"Więcej umieścić w tekście literę i!»
Każdy z nas ma swoje własne Ja,
Rośnie w zarodnikach,
I będzie nas wspierać w każdej kłótni,
W końcu z naszym ja jesteśmy najlepszymi przyjaciółmi!
Straszne, ogromne,
Piękne, nieskromne,
Każdy z nas ma swoje własne Ja.
Straszne, ogromne,
Piękne, nieskromne,
Każdy z nas ma swoje własne ja!
Każdy z nas ma swoje własne Ja,
Zawsze wie lepiej.,
I niech nikt mu nie pomaga,
Skończy się kilka dni później.
Każdy z nas ma swoje własne Ja.
Jestem z tym od dłuższego czasu.,
A jeśli zapytają, kto jest autorem piosenki?
Zawsze odpowie: "To ja!»
Straszne, ogromne,
Piękne, nieskromne,
Każdy z nas ma swoje własne ja!
Straszne, ogromne,
Piękne, nieskromne,
Każdy z nas ma swoje własne Ja.