Илья Орлов — Зачем? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Зачем?", wykonawca: Илья Орлов.
Tekst piosenki
Зачем мне всё? Мне ничего не надо.
Зачем еда, если не хочешь есть,
Зачем ручей, если внутри прохлада,
Зачем диван, если не нужно сесть.
Зачем одежда, если я не мёрзну,
Зачем картина, если нет стены,
Не усложняй, когда всё очень просто,
Не извиняйся, если нет вины.
Зачем просить ещё, предложат сами.
Зачем искать, зачем вообще терять?
Зачем мне в луже солнце с небесами,
Зачем мне ты, я не могу понять.
Смогу ли дать всё то, что ты попросишь,
Окажешься ли той, кого я жду?
Останешься ли или сразу бросишь,
Когда сказав на час, на день уйду…
Я видимо останусь тебе верным,
Обманешь если, скажешь или нет?
И лучше быть последним, чем быть первым,
И лучше знать вопрос, чем знать ответ
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po co mi wszystko? Niczego nie chcę.
Po co jeść, jeśli nie chcesz jeść,
Dlaczego potok, jeśli w środku jest zimno,
Po co kanapa, jeśli nie musisz siedzieć.
Po co ci ubrania, skoro nie zamarzam?,
Dlaczego malowanie, jeśli nie ma ściany,
Nie komplikuj, gdy wszystko jest bardzo proste,
Nie przepraszaj, jeśli nie masz poczucia winy.
Po co prosić o więcej, zaproponują sami.
Po co szukać, po co w ogóle tracić?
Dlaczego mi w kałuży słońce z niebem,
Nie rozumiem.
Czy dam Ci wszystko, o co prosisz,
Czy będziesz tą, na którą czekam?
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / …
Chyba będę ci wierny.,
Okłamiesz mnie, jeśli powiesz, czy nie?
I lepiej być ostatnim niż być pierwszym,
I lepiej znać pytanie niż znać odpowiedź