Ильназ Сафиуллин — Юксыну tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Юксыну", wykonawca: Ильназ Сафиуллин.
Tekst piosenki
Юксынам мин сине
Кузлэрем талгандыр
Кунелдэ елап, коз шашына
Сибелгэн, таралган
Кайдадыр югалган
Уз юлын куз нурын,
Дуслыгын, хатынын
Бэхетсез йолдызлар
Аязгач карыйлар
Мин мескен жирдэге кешегэ
Фикерлэр чуалып
Исенэ тешэлэр
Без бергэ тугелен белэлэр
Ни очен мин сине
Мэнгегэ югалтам
Газаплар утында горлимен
Серлэрем яшь булып
Доньяга атыла
Яраткан жырымны койлимен.
Кушымта:
Юксыну. Нишлэрмен?
Югалтам. Нишлэрмен?
Юксыну. Нишлэрмен? Нишлэрмен?
Сине югалтсам?(2 тапкыр)
Хаталар остенэ
Хаталар ясагач
Туктала алмыйча
Озлегэм
Жир шары эйлэнеп
Мин аны анлый алмагач
Мэгнэсез тормышны
Янадан кичерэм
Утенэм тик кемнэн
Ялгара уземнэн
Тукталып бераз тын алырга.
Елап коч шашына
Э кунел юксына
Югалта ул сине югалта
Ни очен сагына?
Ни очен атыла?
Ошана алмыйча ярыла
Эгэр бу доньда мэхэббэт булмаса
Мин эзер, сине югалтсам
Алга, нэфрэт
Ошана алмыйча ярыла
Югалта ул сине югалта.
Потеря
Я теряю тебя
Глаза мои устали
Плач в душе, во гневе осень
Разбрызганы, рассыпаны
Где-то затеряли
Свою дорогу, лучик глаза
Дружбу, жену
Не счастливые звезды
Смотрят из-за туч
На меня несчастного земного человека
Разбежались мысли
Ему воспоминания
Знают, что мы не вместе
Зачем я потеряю
Тебя на веки
Горю в пламени мучений
Молодые секреты
Рождаются на свет
Напевая любимую мелодию
Потеря. Что я буду делать?
Потеряю.Что я буду делать?
Потеря. Что я буду делать?. Что я буду делать?
Если тебя потеряю?
Делая ошибки за ошибками
Не могу остановится
Разрываюсь
Крутится шар земной
Если я его не взял
Безсмысленную жизнь
Заново проживаю
Прошу, но у кого
У себя самого
Остановиться, немного отдохнуть
От плача, в гневе сила,
А душа тоскует
Потеряет он тебя, потеряет
Зачем скучает?
Зачем в гневе?
Не верит и разрывается
Если на этом свете, нет любви?
Я готов тебя потерять
Вперед, предательство
Не верит и разрывается
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yuxinam min Shine
Kuzlerem talgandyr
Kunelde jelap, koźlak
Sibelgan, taralgan
Kaidadyr yugalgan
Uz yulyn Kuz nuryn,
Duslygyn, chatyn
Behetsez yoldyzlar
Ajazgacz karyjlar
Min Mesken girdage keszege
Fickerlair chualip
Isene tescheler
Bez Berge tugelen beleler
Ni ohen Ming Sine
Mangege yugaltam
Gazaplar utynda gorlimen
Serlerem Yash bulyp
Doñaga atyla
Jaratkan zhyrymny koilimen.
Kushymta:
Yuksyn. Nischlarmen?
Jugaltam. Nischlarmen?
Yuksyn. Nischlarmen? Nischlarmen?
Blue jugaltsam?(2 tapkyr)
Hatalar ostene
Hatalar yasagach
Tuktala almyjcza
Ozlegham
Tłuszcz kulki eilanep
Min any Anly almagach
Magnesez tormyshny
Janadan kicherem
Utenham tik kemnen
Yalgara uzemnen
Tuktalip beraz Tyn alyrga.
Jelap koczina
E kunel yuksyna
Yugalta UL Sine yugalta
Ani ochen sagina?
Nie bardzo?
Oshana ałmyja jaryła
Eger bu Donda mahabbat bulmasa
Min ezer, Sine yugaltsam
Alga, nefrat
Oshana ałmyja jaryła
Yugalta UL Sine yugalta.
Utrata
Tracę Cię.
Moje oczy są zmęczone
Płacz w duszy, w gniewie jesień
Rozsypane, rozsypane
Gdzieś zagubiony
/ Align = "left" /
Przyjaźń, żona
Nie szczęśliwe gwiazdy
Patrzą zza chmur
Na mnie nieszczęśliwy ziemski człowiek
Rozproszone myśli
Życiorys
Wiedzą, że nie jesteśmy razem.
Dlaczego stracę
/ Align = "left" /
Palę się w płomieniach męki
Młode sekrety
Urodzili się
Nucąc ulubioną melodię
Utrata. Co ja zrobię?
Stracić.Co ja zrobię?
Utrata. Co ja zrobię?. Co ja zrobię?
Jeśli cię stracę?
Popełnianie błędów za błędami
Nie mogę przestać.
Rozrywać
Kręci się kula ziemska
Chyba, że go wziąłem.
Bezsensowne życie
Życiorys
Proszę, ale kto
U siebie
Zatrzymaj się, odpocznij trochę
Od płaczu, w gniewie Siła,
A dusza tęskni
On cię straci.
Dlaczego tęsknisz?
Dlaczego w gniewie?
Nie wierzy i jest rozdarty
Jeśli na tym świecie nie ma miłości?
Jestem gotów cię stracić.
Naprzód, zdrada
Nie wierzy i jest rozdarty