Ilham Al Madfai — Mohamad Bouya Mohamad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mohamad Bouya Mohamad", wykonawca: Ilham Al Madfai.
Tekst piosenki
O dear beloved!
Why do you insist on wearing me out?
Fear God, o Dear: you are my eyes and my heart.
I never wronged you, so why did you sell me to my foes?
You know very well the fire burning inside me.
You are more precious than my own soul,
so why are you torturing me?
Your love is a balm to my wounds and your contentment heals my sorrow…
Tłumaczenie tekstu piosenki
O ukochany!
Dlaczego nalegasz, żeby mnie wykończyć?
Bój się Boga, O drogi: jesteś moimi oczami i sercem.
Nigdy cię nie skrzywdziłem, więc dlaczego sprzedałeś mnie moim wrogom?
Dobrze wiesz, że ogień płonie we mnie.
Jesteś cenniejszy niż moja dusza.,
więc dlaczego mnie torturujesz?
Twoja miłość jest balsamem do moich ran, a twoje zadowolenie leczy mój smutek.…