Ill Bill — Acceptance Speech tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Acceptance Speech", wykonawca: Ill Bill.
Tekst piosenki
First and foremost, a toast to my Mom & my Pop
My daughter and my wife, there’s no one more important in my life
Without them I wouldn’t be alive in the literal sense
And in the mind, they are my inspiration to grind
My reason to live, rest in peace to my grandmothers and my uncles
Y’all molded the person I became and for that I love you
It’s difficult to explain through lyrics how much I miss you
Please accept any success I’ve achieved as a tribute
A testament to your impact
And influence on everything I’ve ever did, you’ll forever live
I never been a religious person but still bear witness to a higher power
Some only pray in their final hour
But I remain grateful for my blessings
Thankful to the most high, for the many gifts whether present
Past or futuristic, blessed to be able to express myself through words
And give thanks using the lyrics
(Interlude)
The winner is…
Ill Bill… number one
I feel very grateful, very humble
I wanna thank everyone
I’ve waited a very long time
I dedicate this to you for believing in me
I just wanna say… thanks… thank you
Secondly I’d like to address where it all popped
From Farragut Road to your block
Gargling booze, and saw god sparking a doob
Marketing crude, sharpening tools, we’re martyrs & goon shooters
That shoot constant modern day Goose Gossage
Ice cold though, Siberian summers appear hotter
Quite bold like a Nigerian underwear bomber
Dope war, folklore, coke whore smoke more
Morbid epitaph, Sordid tortured past provoke more
Try to stab me with a knife to be exact
Spitefully attacked, trifling and wack, grimier in fact
Than any award or any rap, any whore or any rat
Close the door on petty crap
Very happy, thankful to my best of friends
Had to cut ties with any of the very many snakes in the grass that left me for
dead
Dumped in the river, swept in the ocean
Heavy emotion, stand firm though the end is approaching, I’m open
(Interlude)
The winner is…
Ill Bill… number one
Ladies and gentleman, a real round of applause
Yall appointed me to bring rap justice
I’ve waited a very long time
I dedicate this to you for believing in me
It’s truly fantastic
To show our appreciation for you
Lastly I’d like to thank all my influences
And various inspirational individuals that got me in the music business
I’m a fan first so I appreciate mines
Thanks to my fans, you’re my family, I take pride
In your support and every album you bought
Down for life, I love y’all for never doubting your boy
Same way I love LL Cool J and Kiss
One made me wanna rock, the other made me wanna spit
Rick Rubin made me wanna flip em both at the same time
Slayer and Scarface inspired me to write insane rhymes
Thanks to L’Amours in Brooklyn accepting my fake ID
Opened for Sepultura there when I was only 17
Thanks to my band Injustice
Thanks to Ace London Studios for letting us rehearse when we ain’t have nothing
And shouts to all of y’all that said I couldn’t do it
You gave me the fire to kick down the door and walk through it
(Interlude)
The winner is…
Ill Bill… number one
I feel very grateful, very humble
And I owe thanks to many, many people
I’ve waited a very long time
I dedicate this to you for believing in me
What more could I say? I wouldn’t be here today if the old school didn’t pave
the way
Ill Bill, rap crusader
Rap crusader
Ill Bill, rap crusader
Rap crusader
Ill Bill, rap crusader
Ill Bill, rap crusader
Tłumaczenie tekstu piosenki
A toast to my Mom & my Pop
Moja córka i moja żona, nie ma nikogo ważniejszego w moim życiu.
Bez nich nie byłbym żywy w dosłownym sensie.
I w umyśle, są moją inspiracją do grind
Mój powód do życia, spoczywaj w pokoju moim babciom i wujom.
Wy ukształtowaliście osobę, którą się stałem i za to cię kocham.
Trudno wytłumaczyć tekstami, jak bardzo za tobą tęsknię.
Proszę przyjąć każdy sukces, który osiągnąłem jako hołd.
A testament to your impact
I wpływ na wszystko, co kiedykolwiek zrobiłem, będziesz żyć wiecznie
Nigdy nie byłem religijny, ale nadal jestem świadkiem wyższej siły.
Niektórzy modlą się tylko w ostatniej godzinie
Ale jestem wdzięczny za moje błogosławieństwo.
Wdzięczni Najwyższemu, za liczne dary, czy obecne
Przeszłe czy Futurystyczne, błogosławione, że mogę wyrazić siebie słowami
And give thanks using the lyrics
(Interlude)
Zwycięzcą jest…
Ill Bill ... numer jeden
Czuję się bardzo wdzięczna, bardzo skromna.
Chcę wszystkim podziękować.
Czekałem bardzo długo.
Dedykuję ci to za wiarę we mnie.
Chcę tylko powiedzieć ... dziękuję ... dziękuję
Po drugie, chciałbym odnieść się do tego, gdzie to wszystko wyskoczyło.
From Farragut Road to your block
Płukanie wódki, i zobaczyłem Boga, który spalił kupę.
Marketing crude, sharpening tools, we ' re martyrs & goon shooters
That shoot constant modern day Goose Gossage
Zimne, syberyjskie Lato wydaje się gorętsze
Dość śmiały jak nigeryjski bombowiec w bieliźnie
Dope war, folklor, Cola dziwka pali więcej
Morbid epitaph, plugawe tortury przeszłości prowokować więcej
Spróbuj dźgnąć mnie nożem, żeby być dokładnym.
Złośliwie zaatakowany, błahy i szalony, grimier w rzeczywistości
Niż jakąkolwiek nagrodę, jakąkolwiek rap, jakąkolwiek dziwkę czy szczura.
Zamknij drzwi na drobne gówno.
Bardzo szczęśliwy, wdzięczny moim najlepszym przyjaciołom
Musiałem zerwać więzy z którymkolwiek z wielu węży w trawie, które zostawiły mnie dla
zmarli
/ Align = "left" /
Heavy emotion, stand firm though the end is Coming, I ' m open
(Interlude)
Zwycięzcą jest…
Ill Bill ... numer jeden
Panie i panowie, proszę o oklaski.
/ Align = "left" /
Czekałem bardzo długo.
Dedykuję ci to za wiarę we mnie.
To naprawdę fantastyczne.
Aby pokazać nasze uznanie dla Ciebie
Na koniec chciałbym podziękować wszystkim moim wpływom.
I różne inspirujące osoby, które pomogły mi w biznesie muzycznym.
Najpierw jestem fanem, więc doceniam kopalnie.
Dzięki moim fanom, jesteście moją rodziną, jestem dumny.
Za Twoje wsparcie i każdy album, który kupiłeś
Down for life, I love y ' all for never doubting your boy
Tak samo jak kocham LL Cool J I Kiss
* One made me wanna rock, the other made me wanna spit *
Rick Rubin sprawił, że chcę obrócić ich obu w tym samym czasie.
Slayer i Scarface zainspirowali mnie do napisania szalonych rymów
Dzięki L ' Amours w Brooklynie, przyjmującym mój fałszywy dowód.
Otworzyłem tam Sepulturę, gdy miałem 17 lat.
Thanks to my band Injustice
Podziękowania dla Ace London Studios za pozwolenie nam na próbę kiedy nie mamy nic
I krzyczy do was wszystkich, że nie mogę tego zrobić.
Dałeś mi ogień, żebym wyważył drzwi i przeszedł przez nie.
(Interlude)
Zwycięzcą jest…
Ill Bill ... numer jeden
Czuję się bardzo wdzięczna, bardzo skromna.
I jestem winna podziękowania wielu, wielu ludziom.
Czekałem bardzo długo.
Dedykuję ci to za wiarę we mnie.
Co więcej mogę powiedzieć? Nie byłoby mnie tu dzisiaj, gdyby nie stara szkoła.
the way
Ill Bill, raper
RAP crusader
Ill Bill, raper
RAP crusader
Ill Bill, raper
Ill Bill, raper