Ill Bill — Power tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Power", wykonawca: Ill Bill.
Tekst piosenki
Yo, behind the scene Rasheen calling shots
We debate in front of have-nots, lost souls from back blocks
Everybody in they hood feeling they all can rap
Thinking it’s a way out the Trap
School is lame, feel it, they have nothing to gain
All they know is guns and cocaine
I can recall the moment, the time the suits despised rap
Saying it was noise and non-sense
Once it became a voice for the people
They saw dollar signs, artists got signed
Low level opinionated A&R's
So off is they had no clue what was going on
Fast forward, cash out the start of minus
Skewer days, I really can’t call it
Evil seeds in place, all I’m seeing is a wasteland
Built off drugs, money and self-hate
(Hook x2)
I’ll tell you the difference between me and them
They tryin get they ones, I’m tryin get them M’s
I want to be free to live, able to have what I need to live
Bring the power back to the street, where the people live
(Verse: Cormega)
I might front but I won’t go backward
I’m every slave’s dream, I own my masters
Unlike most rappers, even if I don’t go platinum
I live like I did, that’s all that matters
They said I couldn’t do it, I did it
Independent with lyrics that don’t produce for listeners
Forward music no excuses
Only a chosen few show and prove it to be true to cultures influence resulted
in moguls' influence
Revolution’s the only solution
Get back to basics and stop chasing illusions, of vultures looming
Causing confusion, regain the focus you losing
The goal’s improving, the future of our culture ensured
If you’re a vocally gifted artists supposed to be winning
But those who be spinning, dick ride are more than the women
Causin division by ignoring the feelings of fans who know what is missing
Hip-hop in its purest existence
(Hook x2)
(Verse: Ill Bill)
Another record label snitch but fuck it
You know, one love kid, no I’m not doing it big
Try to throw me under the bus and ruin the kid
And came back with full fronts and exclusive kicks
Stays up ahead, always adapt; evolve; survive
Sharpen your knives, in other words sharpen your mind
That’s your most valuable tool
Always stay alerted, wide open, alerted all times, actual truth
Make opportunities happen
Once that your a full time student of rapping, you’re responsible for your
actions
No complaints, you ain’t got no time for that
‘Cause time’s money and you’re in the red 9 to black
Get it where you fitting in there’s more power in packs
Pop em before they pop us in the showering gats
From corporate pack lies to crack spots
I got the chop chops way before you popped out your mom’s box
(Hook x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yo, za sceną Rasheen calling shots
Debatujemy przed nieostrożnymi, zagubionymi duszami z tylnych bloków.
Everybody in they hood feeling they all can rap
Myśląc, że to wyjście z pułapki
Szkoła jest kiepska, poczuj to, nie mają nic do zyskania
Znają tylko broń i kokainę.
Pamiętam moment, w którym gardzili rapem.
Mówiąc, że to był hałas i bezsens.
Kiedyś stał się głosem ludu.
Zobaczyli znaki dolara, artyści dostali podpis
Low level opinioned A&R ' S
Nie mieli pojęcia, co się dzieje.
Fast forward, cash out the start of minus
Dni szpikulca, naprawdę nie mogę tego nazwać
Evil seeds in place, all I ' m seeing is a wasteland
Zbudowany z narkotyków, pieniędzy i nienawiści do siebie
(Hook x2)
Powiem ci, jaka jest różnica między mną a nimi.
They trying get they one, I 'm trying get them m' s
Chcę być wolna, by żyć, móc mieć to, czego potrzebuję, by żyć.
/ Align = "left" /
(Wiersz: Cormega)
Mogę iść przodem, ale nie cofnę się.
Jestem marzeniem każdego niewolnika, posiadam swoich panów
W przeciwieństwie do większości raperów, nawet jeśli nie pójdę na platynę
Żyję jak kiedyś, tylko to się liczy.
Powiedzieli, że nie mogę tego zrobić, zrobiłem to.
Niezależne z tekstami, które nie produkują dla słuchaczy
Forward music no excuses
Tylko kilka wybranych pokazuje i udowadnia, że jest wierny wpływom kulturowym
pod wpływem magnatów
Rewolucja to jedyne rozwiązanie
Wróć do podstaw i przestań gonić za iluzjami sępów, które się zbliżają.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Jeśli jesteś utalentowanym wokalnie artystą, powinieneś wygrywać.
Ale ci, którzy kręcą, dick ride są więcej niż kobiety
Causin dzieli się przez ignorowanie uczuć fanów, którzy wiedzą czego brakuje
Hip-hop w najczystszej egzystencji
(Hook x2)
(Wiersz: Ill Bill)
Another record label snitch but fuck it
Wiesz, jedno dziecko miłości, nie zrobię tego.
Spróbuj wrzucić mnie pod autobus i zrujnować dzieciaka
I wrócił z pełnym frontem i ekskluzywnymi kopnięciami
/ Align = "left" /
Naostrz swoje noże, innymi słowy naostrz swój umysł
To twoje najcenniejsze narzędzie.
Zawsze bądź czujny, szeroko otwarty, zawsze czujny, prawdziwa prawda
/ Align = "left" /
Kiedy już będziesz studentem rapowania, będziesz odpowiedzialny za
działania
Nie narzekaj, nie masz na to czasu.
'Cause time' s money and you ' re in the red 9 to black
Tam, gdzie się wpasujesz, jest więcej mocy w paczkach.
Pop em before they pop us in the showing gats
From corporate pack lies to crack spots
Dostałem kotleta na długo przed tym, jak wyskoczyłeś z pudełka swojej mamy.
(Hook x2)