ill-esha — The Letter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Letter", wykonawca: ill-esha.
Tekst piosenki
Little girl what I wish I could tell you
How many rivers I’ve seen you cry
All these needless scratches on your lovely surface
How I wish you’d stop wasting your time
So many nights I’d kiss you on the cheek and say don’t worry
Cause one day these nightmares will end
And all these hollow projections finally die out
One more piece you still need to find to mend
I’d whisper in your ear.
You are all you need, not me, not him
Pick yourself back up and be your own best friend
Cause when it comes down to it, when you’re really going through it Stripped of all your pride, dead inside, who’s gonna come to it You are all you need, not him, not them
Don’t matter how it hurts just take it all in and wish yourself luck hold yourself a little closer
Life completes these cycles again and again
These sad arrows raining down like warfare
Carving waterfalls down your face
And oh, how I know that only space and time and spirit broken
Can take you out of this darkest place
So please don’t give up girl, you deserve it Just try to fill those smoky eyes with light
And feel how unbreakable unmistakable each note gives, you live unshakeable
Come on take back those keys to your ride
(repeat chorus
Living for you… (repeat)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Little girl what I wish I could tell you
How many rivers I ' ve seen you cry
Wszystkie te niepotrzebne zadrapania na Twojej uroczej powierzchni
Szkoda, że nie marnujesz czasu.
Tak wiele nocy całowałbym cię w policzek i mówił nie martw się
Bo pewnego dnia Te koszmary się skończą.
I wszystkie te puste projekcje w końcu giną
Jeszcze jeden kawałek, który musisz znaleźć, by go naprawić.
Szeptałbym Ci do ucha.
Jesteś wszystkim, czego potrzebujesz, nie ja, nie on.
Pozbieraj się i bądź swoim najlepszym przyjacielem.
Bo kiedy przychodzi co do czego, kiedy naprawdę przez to przechodzisz, pozbawiony całej dumy, martwy w środku, kto do tego dojdzie, jesteś wszystkim, czego potrzebujesz, nie on, nie oni
Nie ważne jak to boli po prostu weź to wszystko i życz sobie szczęścia trzymaj się trochę bliżej
Życie kończy te cykle raz za razem.
Te smutne strzały padają jak wojna
/ Align = "left" /
I och, skąd wiem, że tylko czas i przestrzeń i duch są złamane
* Can take you out of this darkest place *
Więc proszę, nie poddawaj się dziewczyno, zasługujesz na to tylko spróbuj wypełnić te zadymione oczy światłem
I poczuj, jak niezniszczalna, niezniszczalna każda nuta daje, żyjesz niezniszczalna
Weź te klucze do samochodu.
(powtórzenie refrenu
Living for you... (repeat)