Ill Niño — Turns To Gray tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Turns To Gray", wykonawca: Ill Niño.
Tekst piosenki
You will never learn to stop falling down
Unless you learn to stand up without shutting up You will never learn to start speaking up Unless you learn to arise (without) sacrifice
And now that I bleed for you (Give me life)
And now that I side with you (I bleed)
And now that I’d die for you
But I don’t know
How much more will take
All is turning to grey
How much more will you wait
When it goes astray
How much more can you take
All is slipping away
How much more till you break
I know were not afraid
You will never learn to stop lashing out
Unless you learn get up and start giving up You will never learn to start pushing out
Unless you learn to take care through this (sacrifice)
And now that I bleed for you (Give me life)
And now that I side with you (I bleed)
And now that I’d die for you
But I don’t know
How much more will take
All is turning to grey
How much more will you wait
When it goes astray
How much more can you take
All is slipping away
How much more till you break
I know were not afraid
Give me life!
You know that I’ll bleed for you
You know that I’ll die by you
Die by you!
I wipe the blood that stains my face
Give me life
I carve the wound to state my case
Give me life
I separate myself
Give me life
I separate myself
Give me life
Sacrifice
Give my life
I’ll die by you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie nauczysz się przestać spadać.
Jeśli nie nauczysz się wstawać bez zamykania się nigdy nie nauczysz się mówić dopóki nie nauczysz się wstawać (bez) ofiary
And now that I bleed for you (Give me life)
And now that I side with you (I bleed)
A teraz, kiedy umrę dla Ciebie
Ale nie wiem.
Ile jeszcze zajmie
All is turning to grey
"How much more will you wait"
When it goes astray
"How much more can you take"
All is slipping away
"How much more till you break"
Wiem, że się nie baliśmy.
Nigdy się nie nauczysz, jak przestać się bić.
Jeśli się nie nauczysz, nigdy nie nauczysz się odpychać.
Unless you learn to take care through this (sacrifice)
And now that I bleed for you (Give me life)
And now that I side with you (I bleed)
A teraz, kiedy umrę dla Ciebie
Ale nie wiem.
Ile jeszcze zajmie
All is turning to grey
"How much more will you wait"
When it goes astray
"How much more can you take"
All is slipping away
"How much more till you break"
Wiem, że się nie baliśmy.
Daj mi życie!
You know that I ' ll bleed for you
You know that I ' ll die by you
Giń przez Ciebie!
Wytrę krew, która splami mi twarz.
Give me life
I carve the Rane to state my case
Give me life
Rozdzielam się.
Give me life
Rozdzielam się.
Give me life
Sacrifice
Give my life
I ' ll die by you…