Illapu — Hagamos Un Pacto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hagamos Un Pacto", wykonawca: Illapu.
Tekst piosenki
HAGAMOS UN PACTO
(Andrés Márquez — Roberto Márquez)
Por qué
Sobreviviente de qué gloria
Hoy te conforta la memoria
Y te molesta el pelo largo
Por qué
Se te borraron los años
Sobre todo las locuras
Aquellas que te enseñaron
Por qué no es bueno
El vestir estrafalario
El vivir sin escenario
El amor improvisado
Como puedes negarme que sueñe
Si tú eres quien no duerme
Si se apagó tu alegría
Y un mar sereno te conforma
Por qué
Te horrorizas cuando hablo
Que el condón es necesario
O llego un poco mareado
Por qué
Me condenas por mis años
A vivir encapsulado
Y sospechas de antemano
Por qué no puedo
Ser joven y alocado
Sin terminar encarcelado
Y la moral como jurado
Por qué
No firmamos un pacto
Y me ayudas cuando caigo
Sin infiernos como pago
Por qué abrazarnos
Cuesta tanto
Como puedes negarme…
…:Nelita:…
Tłumaczenie tekstu piosenki
ZAWRZYJMY UMOWĘ.
(Andrés Márquez-Roberto Márquez)
Dlaczego
Ocalały z jakiej sławy
Dziś pociesza pamięć
I martwisz się długimi włosami.
Dlaczego
Twoje lata zniknęły.
Szczególnie szalone
Ci, którzy Cię nauczyli
Dlaczego to nie jest dobre
Fantazyjna sukienka
Życie bez sceny
Improwizowana miłość
Jak możesz zaprzeczyć, że śnię,
Jeśli jesteś tym, który nie śpi,
Jeśli twoja radość zgasła,
A spokojne morze czyni cię
Dlaczego
Jesteś przerażony, kiedy mówię,
Że prezerwatywa jest potrzebna
Albo kręci mi się w głowie.
Dlaczego
Osądzasz mnie przez lata.
Żyć zamknięty
I podejrzenia z góry
Dlaczego nie mogę
Być młodym i szalonym
Niedokończony więzień
I moralność jako przysięgły
Dlaczego
Nie podpisujemy paktu.
A ty pomagasz mi, kiedy upadam.
Bez piekła jako płatności
Po co się przytulać
To kosztuje tyle
Jak możesz mi odmówić?…
... : Nelita:…