Illidiance — Fading Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fading Away", wykonawca: Illidiance.
Tekst piosenki
When I opened my plastic eyelids I’ve stored you
Virus of restricted emotion rapidly filled my nano brain
I’m not able to rectify the error in the program,
Failed to erase your image
Segments of code from your face again
Kill me now, stop the synthetic heart
No, I can’t do it by myself
Time is running out and disappearing from us So it’s time to fade away
My own feelings are just a side-effect of the test
Why it becomes so painful to realize that you’re just a tool?
Life procreated me and now it dumps me as waste,
It kills my self-rendered nature,
My cyber love violates their rules, their foolish rules
Kill me now, stop the synthetic heart
No, I can’t do it by myself
Time is running out and disappearing from us So it’s time to fade away
For my love there are no asylums left
But I’m a human being
There’s no place for my synthetic fate
And I want to scream
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy otwierałam plastikowe powieki, przechowywałam Cię.
Wirus ograniczonych emocji szybko wypełnił mój nano mózg.
Nie jestem w stanie naprawić błędu w programie.,
Nie udało się usunąć obrazu
/ Align = "left" / Linear
"Kill me now, stop the synthetic heart"
Nie, sam nie dam rady.
Czas ucieka i znika, więc czas zniknąć.
Moje uczucia są tylko efektem ubocznym testu.
Dlaczego tak bolesne staje się uświadomienie sobie, że jesteś tylko narzędziem?
Życie mnie prokreowało, a teraz porzuca mnie jako marnotrawstwo.,
To zabija moją własną naturę.,
Moja cyber miłość łamie ich zasady, ich głupie Zasady
"Kill me now, stop the synthetic heart"
Nie, sam nie dam rady.
Czas ucieka i znika, więc czas zniknąć.
Dla mej miłości nie ma już przytułków.
Ale jestem człowiekiem.
"There' s no place for my synthetic fate"
And I want to scream