Illuminate — Letzter Blick Zurück tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Letzter Blick Zurück", wykonawca: Illuminate.

Tekst piosenki

Und nun wieder auf dem Weg
durch Asche die längst kalt und grau
Mir heuchelt, es wär' nie gescheh’n.
Und viel zu lange wachte ich
In den Ruinen, die einst groß und schön
Wie unsre Festung waren.
Du bist blind,
Weil Du mich nicht siehst!
Du bist taub,
Weil Du mich nicht hörst,
Du bist schwach,
Weil Du mich nicht hältst!
Du bist alt,
Ich hab Dich überlebt!
Doch Du bist schön,
Schöner als jeder Stern!
Und Du bist frei,
Keiner Dich halten kann!
Und Du bist Licht,
Wo sonst nur Dunkel ist!
Und Du bist mein
Letzter Blick zurück!

Tłumaczenie tekstu piosenki

A teraz znowu w drodze
przez popiół długo zimno i szary
Hipokryzja nigdy się nie wydarzyła.
I zbyt długo nie spałem
W ruinach, które kiedyś były duże i piękne
Jak nasze twierdze były.
Jesteś ślepy.,
Bo mnie nie widzisz!
Jesteś głuchy.,
Bo mnie nie słyszysz.,
Jesteś słaby.,
Bo mnie nie trzymasz!
Jesteś stary.,
Przeżyłem Cię!
Ale jesteś piękna.,
Piękniejsza niż każda gwiazda!
I jesteś wolny.,
Nikt cię nie powstrzyma!
I jesteś światłem,
Gdzie jest jeszcze tylko ciemno!
A Ty jesteś mój.
Ostatnie spojrzenie wstecz!