Illuminate — Weg Ins Licht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weg Ins Licht", wykonawca: Illuminate.
Tekst piosenki
Ich bin Dein Kind, das wieder fliegt; gleich einem Engel — unsichtbar
Das lachend mit den Wolken zieht und fröhlich mit den Winden spielt
Doch folgen können wirst Du nicht — mir in meine Welt
Denn meine Welt ist pures Licht; doch der letzte Strahl schon bald erschöpft!
Mutter, bleib an meinem Bett, bis ich eingeschlafen bin!
Mutter, bleib an meinem Bett, bald wird es vorüber sein!
Ich steig aus Himmelstiefen auf, und lasse Dich den Abgrund seh’n
Ich treibe durch den Morgenwind, und werd' im Sonnenlicht vergeh’n
Doch folgen können wirst Du nicht — mir in meine Welt
Denn meine Welt ist pures Licht; doch der letzte Strahl schon bald erschöpft!
Ich werd' mit Wolken zieh’n und mit den Winden spiel’n
Komm in den toten Park und schau der Meere reinstes Blau
Ich werd' mit Wolken zieh’n und mit den Winden spiel’n
…bis ich eingeschlafen bin!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem twoim dzieckiem, które znowu leci; równy Aniołowi niewidzialnemu
Śmiech z chmurami ciągnie i bawi się zabawą z wiatrami
Ale nie pójdziesz za mną do mojego świata.
Albowiem mój świat jest czystym światłem; ale ostatni promień wkrótce się skończy!
Mamo, zostań przy moim łóżku, aż zasnę!
Mamo, zostań przy moim łóżku, to się wkrótce skończy!
Wzniosę się z niebiańskich głębin i niech zobaczysz otchłań
Dryfuję nad porannym wiatrem i mijam w słońcu
Ale nie pójdziesz za mną do mojego świata.
Albowiem mój świat jest czystym światłem; ale ostatni promień wkrótce się skończy!
Będę ciągnąć z chmurami i bawić się z wiatrami
Przyjdź do martwego parku i zobacz morza najczystszego błękitu
Będę ciągnąć z chmurami i bawić się z wiatrami
...dopóki nie zasnę.!!