Illy — Feel Something tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feel Something", wykonawca: Illy.
Tekst piosenki
freed by the feeling, losing all control//
across star systems, bottomless soul//
its rock and roll baby it never gets old//
and the jumps only as far as how tight your holding on//
so let it breathe let it build//
future is meaningless, realitys killed//
take the breaks off, let the thoughts spill//
technicoloured words, luminescent fills//
and this feels like heaven to me//
and the beats like the prettiest sound tyouve ever seen//
define clarity, redefine gravity//
kiss the sky, flirt with insanity
just some thoughts for the mind//
conceptualise brain patterns in a rhyme//
ha, and were doing just fine//
living life one deep breath at a time//
Cause I’m just trying to make you feel something
Each thought like a jolt, each sense gone numb//
we feel nothing and everything at once//
synchronised madness, the children of the sun//
setting fire to their temples, whatever may come//
you cant make sense of the chaos//
so close to meaning, still such a way off//
rise and decline//
blinded by truth, our eyes tell us lies//
sleep beneath hypercoloured skies//
brain stems legs, reality would amputate//
the greatest thoughts here captivate//
then crystallise, then evaporate//
its all in how you let it go//
awake in the dream, we ebb with the flow//
so stay tuned for the next episode//
lets find how deep this rabbithole goes//
Cause I’m just trying to make you feel something
any grasp of reality left behind//
embrace life in precious time we given//
see the starlight shine in the distance//
the path of least resistance, leave a sense//
of content in the minute, comfort in here and now//
build it up just to tear it down//
forge bonds that never were//
but till daybreak saboteurs arrive to fray shattered nerves //
let the warmth rush over me, course through my veins//
thoughts caught in webs we create//
you wont remember the date//
but the sensation lasts after memories fade//
no regret, no remorse//
overwhelmed without cause, but you gotta let it//
run its course//
feels like an immovable object struck with unstoppable force//
but its just trying to make you feel something
Tłumaczenie tekstu piosenki
uwolniony przez uczucie, tracąc całą kontrolę//
across star systems, bottomless soul//
its rock and roll baby it never gets old//
and the skacks only as dalece as tight your holding on//
niech oddycha niech buduje//
przyszłość jest bezsensowna, realitys zabity//
take the breaks off, let the thoughts spill//
słowa techniczno-barwne, luminescencyjne//
i to jest dla mnie jak niebo//
and the beats like the prettiest sound tyouve ever seen//
zdefiniuj jasność, zdefiniuj na nowo grawitację//
kiss the sky, flirt with insanity
just some thoughts for the mind//
konceptualizuj wzorce mózgu w rymie//
ha, i radzimy sobie świetnie//
życie jednym głębokim oddechem na raz//
Bo chcę, żebyś coś poczuła.
Każda myśl jak wstrząs, każdy zmysł zdrętwiały//
nie czujemy niczego i wszystkiego naraz//
/ align = "center" bgcolor = " # e0ffe0//
podpalanie ich świątyń, cokolwiek może nadejść//
nie możesz zrozumieć chaosu.//
tak blisko znaczenia, wciąż tak daleko//
wzrost i spadek//
/ align = "left" / //
sleep under hypercolored skies//
nogi mózgu, rzeczywistość amputuje//
najwspanialsze myśli tutaj urzekają//
następnie krystalizować, a następnie odparować//
its all in how you let it go//
budzimy się we śnie, odpływamy z prądem//
/ align = "left" / Linear//
sprawdźmy, jak głęboko sięga ta dziura.//
Bo chcę, żebyś coś poczuła.
/ align = "left" / //
embrace life in precious time we given//
# patrz blask gwiazd w oddali//
The path of least resistance, leave a sense//
treści w minutę, komfort tu i teraz//
build it up just to tear it down//
/ align = "left" / //
ale do świtu sabotażyści przybywają do boju roztrzaskane nerwy //
niech ciepło płynie nade mną, płynie w moich żyłach//
thoughts caught in webs we create//
nie będziesz pamiętał daty//
ale uczucie trwa po tym jak wspomnienia znikną//
no regret, no remorse//
przytłoczony bez powodu, ale musisz na to pozwolić.//
bieg po biegu//
czuję się jak nieruchomy obiekt uderzony niepowstrzymaną siłą.//
ale próbuje sprawić, żebyś coś poczuła.